что такое локеры? What iz "Lokery" ? [Печать]
Выбрать сообщения с # по # FAQ
AUTOLADA.RU -> Семейство "Самара" |
#1: что такое локеры? What iz "Lokery" ? Автор: romper, Откуда: Москва САО СообщениеДобавлено: 25 Сентября 2006 16:46
Что есть "Лореры"? прочитал на форыме:

"и нижняя часть рамки лобового стекла на ура гниет, если локеров нет (особенно" хочу поставить их себе.... Very Happy
#2:  Автор: olg2004, Откуда: Орехово-Зуево СообщениеДобавлено: 25 Сентября 2006 16:50
подкрылки...
#3:  Автор: romper, Откуда: Москва САО СообщениеДобавлено: 25 Сентября 2006 16:53
да Very Happy интересно кто их так назвал? старое название "подкрылки" мне нравиться намного больше.
#4:  Автор: S@M, Откуда: Москва СообщениеДобавлено: 25 Сентября 2006 16:57
От слова Lock.
А поребрики, парадные и т.п. Вас не смущают? Это питерский сленг.
#5:  Автор: romper, Откуда: Москва САО СообщениеДобавлено: 25 Сентября 2006 17:13
Ну если ты начал переводить.....

Поребрики---------?
Парадные----------?

Может что еще есть, даже интересно стало.
#6:  Автор: -=Worm=-, Откуда: Балашиха МО СообщениеДобавлено: 25 Сентября 2006 17:17
Шаверма ещё есть! :-D Smile по Питерски.
#7:  Автор: Chud, Откуда: Москва.Беляево.Где-то на юго-западе. СообщениеДобавлено: 25 Сентября 2006 17:19
romper писал(а):

Ну если ты начал переводить.....

Поребрики---------?
Парадные----------?

Может что еще есть, даже интересно стало.


Поребрики - по русски бордюры,
парадные можно перевести как подъезды... Smile
#8:  Автор: olg2004, Откуда: Орехово-Зуево СообщениеДобавлено: 25 Сентября 2006 17:23
Цитата:

Шаверма ещё есть! по Питерски.



кура - гриль Smile
#9:  Автор: Mihail-08, Откуда: SPb СообщениеДобавлено: 25 Сентября 2006 18:23
И чё подъезды, бордюры - типа крута, а поребрики не канают?

У нас просто шаверма, а в москве шаурма, шаварма, шаврямба - один хрен - дерьма кусок. :ooo: :ooo: :ooo:

Не обижайтесь и не обижайте!
#10:  Автор: vitalik-b,  СообщениеДобавлено: 25 Сентября 2006 18:55
и у нас шаурма Smile и в краснодарском крае шаурма... где же я еще был?..
#11:  Автор: Storm,  СообщениеДобавлено: 25 Сентября 2006 19:01
vitalik-b писал(а):

где же я еще был?..


В нью-йорке сандвич!
В Питере булка, в Москве батон! и т.д. и т.п....
#12:  Автор: Psihopat, Откуда: Ашкелон СообщениеДобавлено: 25 Сентября 2006 19:18
vitalik-b
Шаурма правильно, это арабское...
#13:  Автор: Сергей 22, Откуда: Казань СообщениеДобавлено: 25 Сентября 2006 20:49
Ну вам только дай пофлудить...
AUTOLADA.RU -> Семейство "Самара" |
Страница 1 из 1
Часовой пояс: GMT + 4
AUTOLADA.RU