Перевожу 
AndreyS писал(а):гранату вырвало из ступицы на повороте,
Вал вырвало из внешней гранаты... 8-)
AndreyS писал(а):дефференциал крутил вхолостую, машина не сместа
Там, где слабо, там и крутит 8-)
AndreyS писал(а):Тот же специалист подъехал, установил все обратно
Заткнул гранату на стопоре
AndreyS писал(а):откатили машину в сервис,
где довернули необходимые болты
Непереводимый фольклёр 8-)
AndreyS писал(а):Сальники не меняли,
сказали посмотреть недельку. Могли ли полететь шлицы,
и вообще что делать??? Стоит ли перебрать всю коробку, или время покажет?
Шлицы (это на вале, которые в шрус входят)
могли полететь (это когда автор пытался поехать),
всё остальное - снова непереводимый фольклёр 8-)alex83i писал(а):долить масло,смотреть за сальниками, мастерам вбить в голову гвоздь...
угу... шляпкой вперед!