Andy_NN писал(а):"Пожалуйста, если это только возможно, поселите нас в корпус № 5 или №3. Будем очень Вам признательны !"
... на коленях умоляем, смилуйтесь 
Andy_NN писал(а):правильно фразу :
"Пожалуйста, если это только возможно, поселите нас в корпус № 5 или №3. Будем очень Вам признательны !"
ЗЫ едем в турцию в отель немецкой линейки, нужно поселиться в наиболее хороших номерах за денежку, при бронировании этого сделать нельзя. Фразу напишу в открыточке и вложу в паспорт с $.
СПАСИБО !
а после нужно написать, что буит, если не поселят.... можна даж и по-русски..... поймут точно :-Dnatalia_novikova писал(а):
а после нужно написать, что буит, если не поселят.... можна даж и по-русски..... поймут точно
Нарисовать! )))natalia_novikova писал(а):Andy_NN писал(а):правильно фразу :
"Пожалуйста, если это только возможно, поселите нас в корпус № 5 или №3. Будем очень Вам признательны !"
ЗЫ едем в турцию в отель немецкой линейки, нужно поселиться в наиболее хороших номерах за денежку, при бронировании этого сделать нельзя. Фразу напишу в открыточке и вложу в паспорт с $.
СПАСИБО !
а после нужно написать, что буит, если не поселят....
можна даж и по-русски..... поймут точно :-D
кроме шуток... слышал, что русский они могут почти и не знать, но материться по русски обычно умеют...ЕвгеничЪ писал(а):... но материться по русски обычно умеют...
ето первое, что осваивают.... в любом языке :-DAndy_NN писал(а):"Пожалуйста, если это только возможно, поселите нас в корпус № 5 или №3. Будем очень Вам признательны !"
Гебен мир зи битте этвас копек ауф дем штюк брод.dezruptor писал(а):И ведь хрен проверишь, что по турецки не сказано как имел близкие отношения с его мамой
гадом буду, там все нормально сказано
natalia_novikova писал(а):а после нужно написать, что буит, если не поселят
ага, вот тут уже можно и про мать:
...yoksa ananı götünden sikeceğim
(Andy_NN, это очень неприличное шутко, не вздумай... а то этот турок специально приедет в Россию, чтобы набить тебе лицо )