А почему бы не сделать выдачу форумов в формате RSS чтобы можно было читать содержимое в специальных программах - новостных аггрегаторах. Это новый очень динамичный формат для обмена веб-контентом и для десктопного чтения новостей. Предлагаю свою посильную помощь по этому вопросу - в частности, могу предложить rss.php для форума phpBB, который слегка настраиваем и может выдавать содержимое для каждого конкретного форума отдельно, может включать только топики или все посты с ответами.

В чем выгода использования RSS: не нужно тратить время на ковыряние в браузере, сразу видны новые топики и посты - как в почтовой программе.

В-общем, предлагаю посмотреть в эту сторону попристальнее 8)))

ЗЫ
Я являюсь одним из разработчиков популярного аггрегатора новостей - NewzCrawler ( http://www.newzcrawler.com/ ). Содержимое нашего форума http://www.newzcrawler.com/forum/ уже выдается в виде RSS :cool: (смотрите тут примеры ссылок на RSS http://www.newzcrawler.com/forum/viewtopic.php?t=55).