_Den_1984 писал(а):Proteus
неплохой вариант - думать на английском вот ты же думаешь и мысленно "говоришь"на русском а ты попробуй постепенно на английский в мыслях переходить ну и конечно учить слова английские без знания слов все остальное бесполезно.
Интересная идея насчёт думать, надо попробовать.Proteus писал(а):
Где-то читал про методику, типа для изучения языка полезно читать дешёвые книжонки, бульварные романы, типа нашей Донцовой. Там язык используется примитивный, разговорный, который именно и нужен, да и изучить проще. А у классиков язык сложен и многие слова на самом деле не используются и трудно переводятся, поэтому для изучения языка они не годятся.
а знаний хватит?
я с детских книжек начинал. вот там точно никакого сложного сленга, редких сов и закрученых оборотов. То, что писалось для детей читается на начальном уровне гораздо проще.
вот только он "решил изучать английский" и до чтения даже самых простых книг - как до китая раком.. если конечно решил изучать, а не улучшать уже имеющеесяProteus писал(а):Вот, решил подучить язык. Самостоятельно. У кого есть успешный опыт овладения иностранным языком?
Во: http://franklang.ru/index.php?option=com_content&view=article&id=392:2010-12-30-19-17-34&catid=2:english&Itemid=42
Читай слушай.
Существенная разница во владении английского после каждой прочитанной книги.
Добавлено спустя 45 секунд:
wasd писал(а):Proteus
Ковбой учил,у него поспрашай 
Ковбой яркий пример как не надо делать. 
wonderer
Скачал сказки на английском, почитаю перед сном 
wonderer писал(а):вот только он "решил изучать английский" и до чтения даже самых простых книг - как до китая раком.. если конечно решил изучать, а не улучшать уже имеющееся
Ну, кое-какие знания-то имеются. Но они кое-какие, т.е. школа + 3 семестра в универе.
В принципе, проф. литературу могу читать и понимать смысл написанного, не дословно уж, конечно. А самостоятельно разговаривать никак, естественно. Вот и решил неспешно подтянуть инглиш, лишним не будет 
Алексей 123
Благодарю 
Алексей 123 писал(а):Ковбой яркий пример как не надо делать
ну прям анекдот какой-то
Proteus писал(а):Ну, кое-какие знания-то имеются. Но они кое-какие, т.е. школа + 3 семестра в универе.
В принципе, проф. литературу могу читать и понимать смысл написанного, не дословно уж, конечно. А самостоятельно разговаривать никак, естественно. Вот и решил неспешно подтянуть инглиш, лишним не будет
То бишь уровень Elementary. Чтобы с этого уровня достичь хотя бы уровня Intermediate, Upper-Intermediate (с большой большой натяжкой можно сказать что это уровень человека успешно сдавшего кембриджский экзамен FCE) требуется как минимум год-полтора усиленных и целенаправленных, каждодневных занятий. И причём настоящих занятий, с носителем языка и с кембриджской/лонгмановской литературой (мне в своё время очень нравилось ещё оксфордское издательство, книжка по грамматике, хотя для начинающих она очень туговата будет), а не вот эта вся волшебная интернетная чудо-мудо хрень для лошков из серии "как выучить английский за 5 дней не вставая с дивана".
Можно конечно по этим учебникам заниматься, но они в лучшем случае дотягивают до уровня Upper-Intermediate. Да и составлены чаще всего такие учебники (особенно если они с российским автором), каким-нибудь дилетантом-недоучкой, который сам толком язык не знает, но зато которого пробило на писательские подвиги. Это всё пройденный этап конечно, советую тебе долго на нём не зацикливаться
Дальше уже намного тяжелее, грамматика осилена, идёт уже упор на беглость речи, вокабуляр и лексику. Года 2 усиленных занятий до уровня Advanced (уровень успешно сдавшего CAE).
Здесь уже как показывает и мой опыт, и опыт всех тех с кем я говорил на эту тему - подняться на эту ступень владения языка (тем более если ты живёшь не в англоязычной среде) достаточно тяжело. Это как ракете разогнать космическую скорость чтобы покинуть Землю. Либо ты угрохаешь на всё это дело года 2-3-4 своей жизни и в итоге добьёшься своей цели (кстати, и уровень Advanced это ещё не fluent), либо, что скорей всего (процентов 90%) ты навсегда останешься на среднем уровне знания английского
Одним словом, успехов)Ковбой Джо писал(а):
То бишь уровень Elementary. Чтобы с этого уровня достичь хотя бы уровня Intermediate, Upper-Intermediate (с большой большой натяжкой можно сказать что это уровень человека успешно сдавшего кембриджский экзамен FCE) требуется
Года 2 усиленных занятий до уровня Advanced (уровень успешно сдавшего CAE).
после этого можно советы дальше не читать.. человек, оценивающий знания английского "по уровню кембриджских экзаменов"
Эти кембриджские экзамены никому, кроме филологов, изучающих шекспира в подлиннике в *** не уперлись. Их половина носителей сдать не может с первого раза Это как владение родным русским оценивать по результатам ЕГЭ по русскому
просто я в теме, и феерический бред не несу просто так, потому что поспорить хочется.
Но ты так не переживай, может и ты когда-нибудь выучишь английский хотя бы до уровня 'выше среднего' по международным стандартам и будет тебе счастьеКовбой Джо писал(а):
просто я в теме, и феерический бред не несу просто так, потому что поспорить хочется.
Но ты так не переживай, может и ты когда-нибудь выучишь английский хотя бы до уровня 'выше среднего' по международным стандартам и будет тебе счастье
вот только маленькая проблемка - у меня есть кембриджский сертификат, и я свободно общаюсь каждый день на английском по работе в коллективе, где коллеги и начальство просто не говорят по русски. поэтому я знаю цену и сертификатам, и владению реальным языком на практике. А ты да, ты в теме больше меня...