Зyбиловод писал(а):Я так понял, слово шофер пришло к нам из Франции в эпоху появления первых автомобилей .
Эпоха - да, Франция - нет. Шофёр - это от Шофа́р (שׁוֹפָר) — еврейский ритуальный духовой музыкальный инструмент, сделанный из рога животного. 
Яков_Лещ писал(а):Зyбиловод писал(а):Я так понял, слово шофер пришло к нам из Франции в эпоху появления первых автомобилей .
Эпоха - да, Франция - нет. Шофёр - это от
Шофа́р (שׁוֹפָר) — еврейский ритуальный духовой музыкальный инструмент, сделанный из рога животного.
Яша, вот как у Вас это получается?... 
