[quote="Kuzmich"][quote="moonchild"]Цитата:13 августа 14:58
NEWSru.com
[b]В
Сразу вспомнилась история с названием "ЖИГУЛИ", которое созвучно с итальянским "ЖИГОЛО"- СУТЕНЕР переводится...
Конечно, с таким "традиционным качеством" называть ТОВАР ЛУЧШИМ и ПЕРВЫМ довольно рискованно...
С уважением! Ю.К.Целиков.
Вообще-то "жиголо" - это не сутенер. Это "танцор напрокат". Впрочем иногда под жиголо подразумевают продажных мужчин в принципе. Но само слово означает только "танцор на прокат". Если в этом значении , то не так уж плохо.
А что касается Приора. Почему такая зацикленность на женском роде - вообще не понятно? Почему все машины ВАЗ женского рода? В этом смысле "настоятельница женского монастыря" вполне подходит по смыслу. Правда монастырь довольно распутный.
Считается - как корабль назовешь так они поплывет. Не пора ли хотя бы одного "мужчину" внести в это " бабское общежитие"? Может порядка больше будет? Причем что-нибудь ассоциируемое с общечеловеческой историей и культурой. Т
"Одиссей". "Атлант".. "Арамис" даже может быть.. Тоже вроде собирался он стать настоятелем.. Уж всяко лучше монашки.
В названии ведь важно прежде всего какие ассоцииации оно вызывает у покупателя (отечественного в основном). Высшее образование по маркетингу создателям названия Приора - явно не хватает.6600 писал(а):[
А что касается Приора. Почему такая зацикленность на женском роде - вообще не понятно? Почему все машины ВАЗ женского рода? В этом смысле "настоятельница женского монастыря" вполне подходит по смыслу. Правда монастырь довольно распутный.
Считается - как корабль назовешь так они поплывет. Не пора ли хотя бы одного "мужчину" внести в это " бабское общежитие"? Может порядка больше будет? Причем что-нибудь ассоциируемое с общечеловеческой историей и культурой. Т
"Одиссей". "Атлант".. "Арамис" даже может быть.. Тоже вроде собирался он стать настоятелем.. Уж всяко лучше монашки.
В названии ведь важно прежде всего какие ассоцииации оно вызывает у покупателя (отечественного в основном). Высшее образование по маркетингу создателям названия Приора - явно не хватает.
Интересные мысли! Попробую довести их до ЧЛЕНОВ ДСО( дирекции по связям с общественностью). Это ДСО заключила контракт с московской фирмой БиБиДеО( ВВDО), которая придумывает для ВАЗа "бренды сивой кобылы", как тут недавно пошутили...
С уважением! Ю.К.Целиков.Kuzmich писал(а):6600 писал(а):А что касается Приора. Почему такая зацикленность на женском роде - вообще не понятно? Почему все машины ВАЗ женского рода? В этом смысле "настоятельница женского монастыря" вполне подходит по смыслу. Правда монастырь довольно распутный.
Считается - как корабль назовешь так они поплывет. Не пора ли хотя бы одного "мужчину" внести в это " бабское общежитие"? Может порядка больше будет? Причем что-нибудь ассоциируемое с общечеловеческой историей и культурой. Т
"Одиссей". "Атлант".. "Арамис" даже может быть.. Тоже вроде собирался он стать настоятелем.. Уж всяко лучше монашки.
В названии ведь важно прежде всего какие ассоцииации оно вызывает у покупателя (отечественного в основном). Высшее образование по маркетингу создателям названия Приора - явно не хватает.
Интересные мысли! Попробую довести их до ЧЛЕНОВ ДСО( дирекции по связям с общественностью). Это ДСО заключила контракт с московской фирмой БиБиДеО( ВВDО), которая придумывает для ВАЗа "бренды сивой кобылы", как тут недавно пошутили...
С уважением! Ю.К.Целиков.
Да, что-то в этом есть, тем более, что более мелкая особь уже носит "женское" имя Калина. Такая тенденция встречается: Бора - девочка, Пассат - мальчик; Королла - девочка, Авенсис - мальчик. Отважится ли АвтоВАЗ позиционировать 2170 и Калину как мужскую и женскую (сильную/слабую, самца/самку и т.п.)?
Есть и ещё два "но". Во-первых, покупателю несмотря ни на что всё равно свойственно ассоциировать свой автомобиль с женским родом (не будем развивать тему, интересующиеся - к старине Фрейду).
А во-вторых, восприятие гораздо сильнее связано с качеством, чем с названием. Потянет 2170 на настоящего мужика, надежного друга и толкового парня или в глазах потребителя это будет глупая баба, капризная стерва и невменяемая дура - зависит не от шильдика. мим писал(а):Цитата:а то только у нас выпускают автомобили с кучей цифр в названии
Ну не с кучей.. Например названия десятого семейства "Лада-110, - 111, 112". Просто у на привыкли по номеру модели согласно рос. классификатору называть.
ЗЫ: Ну например БМВ называет свои модели номерами, да всего цифры 3, но надо год знать, а то 318 БМВ это 4 а то и 5 больших разниц в зависимости от модельного года, это легче что ль?
Ну, в общем, да
Только индекс 318 сразу понятен в любой точке мира - имеем дело с "трешкой", двигатель 1.8 л. Это базовая информация о машине. Узнаем индекс кузова - например, Е330, или год выпуска - и все точно и понятно, как в аптеке.
А вот что такое 21113, или 21124 это и не всякий искушеный россиянин-автомобилист ответит. А уж почему 21102 - это машина с 1.5 литровым двигателем, а 21101 - с 1.6, и почему тогда 21103 это 1.5 (16v?), а 21104 (тоже 16v??) - это 1.6 и вообще не понятно. Вернее, понятно, что между 102-й и 103 не осталось промежутка, вот и воткнули 101-ю, дабы не громоздить что-нибудь вроде 211021, но это все равно тупик. Да тут страшно подумать, какой индекс будет у двухдверного купе на базе 12-ой машины с двиг. 1.6... А если по-хорошему, предлагать не один двигатель с двумя-тремя модификациями, а, скажем, 5 двигателей, да с модификациями? 21113444, 211012345 и т.д.?
ИМХО, но текущая система нумерации моделей ВАЗовских машин исчерпала себя.6600 писал(а):xpo писал(а):6600 писал(а):А что касается Приора. Почему такая зацикленность на женском роде - вообще не понятно? Почему все машины ВАЗ женского рода? В этом смысле "настоятельница женского монастыря" вполне подходит по смыслу. Правда монастырь довольно распутный.
Считается - как корабль назовешь так они поплывет. Не пора ли хотя бы одного "мужчину" внести в это " бабское общежитие"? Может порядка больше будет? Причем что-нибудь ассоциируемое с общечеловеческой историей и культурой. Т
"Одиссей". "Атлант".. "Арамис" даже может быть.. Тоже вроде собирался он стать настоятелем.. Уж всяко лучше монашки.
В названии ведь важно прежде всего какие ассоцииации оно вызывает у покупателя (отечественного в основном). Высшее образование по маркетингу создателям названия Приора - явно не хватает.
Да, что-то в этом есть, тем более, что более мелкая особь уже носит "женское" имя Калина. Такая тенденция встречается: Бора - девочка, Пассат - мальчик; Королла - девочка, Авенсис - мальчик. Отважится ли АвтоВАЗ позиционировать 2170 и Калину как мужскую и женскую (сильную/слабую, самца/самку и т.п.)?
Есть и ещё два "но". Во-первых, покупателю несмотря ни на что всё равно свойственно ассоциировать свой автомобиль с женским родом (не будем развивать тему, интересующиеся - к старине Фрейду).
А во-вторых, восприятие гораздо сильнее связано с качеством, чем с названием. Потянет 2170 на настоящего мужика, надежного друга и толкового парня или в глазах потребителя это будет глупая баба, капризная стерва и невменяемая дура - зависит не от шильдика. Вы неного не понимаете. Дело не в том, чего ожидаете лично Вы от нового ВАЗовского продукта. Ведь не даром существует поговорка - как машину.. пардон как корбаль назовешь - так он и поплывет.
Можете не верить, но позитивное влияние названия существует в какой-то степени. Многие автолюбители именуют свои машины какими-то своими именами. Можно долго обсуждать - мистика или нет. НО. Позитивные эмоции и ассоциации покупателей даже от названия могут повлиять на работоспособность техники. Мужское название.. Мне лично почему-то нравятся 3 из них. Одисеей, Атлант и Арамис.
Не будем только путать Фрейда. Вам нужна машина с мужским характером и с женским именем? Это тогда активная лесбиянка будет. Если по Фрейду-то.
А 2170 - это флагман. Топ в линейке. Не будем обсуждать и ныть на тему "опять не спрвится". Назвать нужно так, чтобы последний слесарь верил, что справится. Это маркетинг.. и ... мистика.
Да кстати. Название своему продукту "Автосторож GSM" я тоже придумал не с 0. Сначала пробовали назвать модным иностранным словом. А потом осенило - в России все должны быть ассоциации. Автосторож и все понятно. А для обьектов его аналог - Сторож.
Ассоциации у покупателей соответствуют ожиданиям. Кстати продажи растут
1. Вся мистика - без комментариев. Просто слов нет.
2. "Одиссей" = плавает на дороге плюс спёрли бренд у известного поэта.
3. "Арамис" = пытаемся косить под французов плюс спёрли бренд у известного писателя.
4. "Атлант" = годами стоит на приколе плюс спёрли бренд из известного мифа (и у холодильника).
5. Вообще название автомобиля, взятое из детской литературы, звучит... не очень солидно.
6. Оказывается, "Лянча Либра" и "Порше Каррера" - лесбиянки. Эка, куда понесло.
7. Ваш "Автосторож GSM" - это вообще не название, а информация о продукте. Такое же как "2170" или "автомобиль с бензиновым ДВС".
8. "Князь Владимир" поплыл не хуже заправского "Титаника", а ведь какие имена...6600 писал(а):Одиссей - герой поэмы Гомэра. Он давно умер и наследников не оставил. Вы хотя бы знали как зовут "известного поэта"?
Гомер 6600 писал(а):Одиссей - путешественник, положительный герой.
Герой пытался косить от армии. Призвали. Проклят богами (оdyssao - "ненавистный богам"). Скитался. Убит сыном. 6600 писал(а):Атланты не стоят на приколе. Держат небо. Сильны неимоверно.
Наказанный неудачник. 2-3 лошадиные силы.6600 писал(а):Арамис - просто имя.
Ну-ну. Как и МауглиЦитата:
"Циклон"
"Альтаир"
"Протей"
А более всего мне бы нравилось, если бы у моей (возможно) машины было имя
"Квазар" или "Оберон".
Ну прям "Тайна третьей планеты" "Держи путь на Альдебаран....."
Если четно ассоциации с Пидорой такие же. Вот тут волей неволей начнешь европейцев уважать за обезличенно не обзывательские имена для машинок.Qiller писал(а):... Поэтому предложу свои варианты имён, пока не поздно.
"Циклон"
"Альтаир"
"Протей"
"Квазар"
"Оберон".
Вау, новая партия персонажей из детской и юношеской приключенческой литературы! Протей - морское божество в образе сонливого старичка, начальник тюленей. Оберон (Желязны навеял?) - есть уже такая защищенная торговая марка. Циклон для каждого русского - это пылесос. "Космическая" же тематика Альтаира и Квазара что-то вызывает в памяти провал Лады-Спутник. Приора, по-крайней мере, не так избита.Andy_NN писал(а):Я бы предложил название Апполон. Мужчина с идеальной внешностью. Вазовскому начальству понравится.
ЗЫ а когда "иметь" будет, мужикам все равно противно, НО женскому полу может и понравится даже , а женщин за рулем все больше становится
Хмм. А у меня "Апполон" ассоциируется с катастрофой Апоолона-1, Апполона - 13, и феноменальном обмане NASA о высадке американцев на Луну.
Ты бы ещё Харон предложил бы..xpo писал(а):2 Andy_NN:
Аполлону не дали ни Дафна, ни Кассандра. В ряде источников он именуется также Простат
Ну ладно, уговорили - "Лада-Простатит" :cool: .Andy_NN писал(а):Ну ладно, уговорили - "Лада-Простатит" :cool: :-) .
зато, наверное, на внешних рынках будет звучать солидно :)