Параллельно не получится! 8-) В штатном преключателе у тебя в нейтральном положении мотор обоими проводами подключен к массе. Кнопкой ты выборочно (вверх/вниз) подключашь один контакт к +. Если запараллелить провода, то получается что в штатном переключателе они на минусе, а в параллельном ты соединяешь в это время этот провод на + ИТОГ сдохший предохранитель. Самый простой вариант, отключить штатные и оставить на дверях. Если хочется и там и там надо мудрить с развязкой. Причем мудрить не слабо, что бы при работе с одной кнопкой, вторая была отключена. И учесть что при нажатии на кнопку, кто то другой не держал кнопку другую. В общем за 6 сек не получится все это сварганить. Надо лепить нечто вроде контроллера.