Топливный бак соединяется шлангом 43 с сепаратором 46, который служит для конденсации паров бензина. Чтобы предотвратить вытекание топлива из бака через сепаратор, на втором шланге 44 сепаратора устанавливается обратный клапан двойного действия. Клапан работает в обоих направлениях: по мере расхода топлива пропускает атмосферный воздух в бак, а при повышении давления в баке выпускает воздух с парами топлива из топливного бака.

у меня тоже шипило! на сервисе знакомый взял сверлышко с дрелью с сделал мне маленькую дындочку по центру крышки! теперь ничего не шипит! правда в жару если окно пассажира открыть или стоять рядом с машиной около лючка бензобака бензином пасет!

Не надо дырдочек, проверь шланг 43, 44 и клапан 45.
Таких "знакомых" ваще нельзя подпускать к машине!
Шипит да шипит, а потом удивляются почему машина не едет-не тянет и т.п.

как посмотреть? расскажи подробнее. машина 21093 ИНЖ!

См. выше рисунок!
Трубку 43 отсоедени продуй!