Вконтакте autolada.ru
 РегистрацияРегистрация  Правила форума   ПрофильПрофиль   Версия форума для мобильных телефонов и смартфоновPDA-версия форума   ВходВход 

В начало форума  FAQFAQ  ПоискПоиск по форуму  ПользователиПользователи
что такое локеры? What iz "Lokery" ?

 
Новая тема   Эта тема закрыта, вы не можете писать ответы и редактировать сообщения.    Список форумов AUTOLADA.RU -> Семейство "Самара" -> что такое локеры? What iz "Lokery" ? вывод темы на печать
Предыдущая тема :: Следующая тема  
Автор Сообщение
romper



На форуме 10 лет
Сообщения: 331
Откуда: Москва САО
Авто: Ваз 21093 карб. 2000 г.в. -> Хендай Елантра 1.6 GLS ручка 2005 г.в.
Сообщение Добавлено: 25 Сентября 2006 16:46
Ответить с цитатой

Что есть "Лореры"? прочитал на форыме:

"и нижняя часть рамки лобового стекла на ура гниет, если локеров нет (особенно" хочу поставить их себе.... Very Happy
Вернуться к началу
romper сейчас offline Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
olg2004



На форуме 11 лет
Сообщения: 1787
Откуда: Орехово-Зуево
Авто: планируется
Сообщение Добавлено: 25 Сентября 2006 16:50
Ответить с цитатой

подкрылки...
_________________
алкоголик-интуит
Вернуться к началу
olg2004 сейчас offline Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
romper



На форуме 10 лет
Сообщения: 331
Откуда: Москва САО
Авто: Ваз 21093 карб. 2000 г.в. -> Хендай Елантра 1.6 GLS ручка 2005 г.в.
Сообщение Добавлено: 25 Сентября 2006 16:53
Ответить с цитатой

да Very Happy интересно кто их так назвал? старое название "подкрылки" мне нравиться намного больше.
Вернуться к началу
romper сейчас offline Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
S@M



На форуме 13 лет
Сообщения: 1767
Откуда: Москва
Авто: ВАЗ-2115
Сообщение Добавлено: 25 Сентября 2006 16:57
Ответить с цитатой

От слова Lock.
А поребрики, парадные и т.п. Вас не смущают? Это питерский сленг.

_________________
XAP.ru
Вернуться к началу
S@M сейчас offline Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Посетить сайт автора
romper



На форуме 10 лет
Сообщения: 331
Откуда: Москва САО
Авто: Ваз 21093 карб. 2000 г.в. -> Хендай Елантра 1.6 GLS ручка 2005 г.в.
Сообщение Добавлено: 25 Сентября 2006 17:13
Ответить с цитатой

Ну если ты начал переводить.....

Поребрики---------?
Парадные----------?

Может что еще есть, даже интересно стало.
Вернуться к началу
romper сейчас offline Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
-=Worm=-
Модератор
Модератор


На форуме 11 лет
Сообщения: 11939
Откуда: Балашиха МО
Авто: 211440-26
Сообщение Добавлено: 25 Сентября 2006 17:17
Ответить с цитатой

Шаверма ещё есть! :-D Smile по Питерски.
_________________
read
Вернуться к началу
-=Worm=- сейчас offline Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Chud



На форуме 12 лет
Сообщения: 5816
Откуда: Москва.Беляево.Где-то на юго-западе.
Авто: хондо баян и сервант
Сообщение Добавлено: 25 Сентября 2006 17:19
Ответить с цитатой

romper писал(а):
Ну если ты начал переводить.....

Поребрики---------?
Парадные----------?

Может что еще есть, даже интересно стало.

Поребрики - по русски бордюры,
парадные можно перевести как подъезды... Smile

_________________
жить надо в кайф
Вернуться к началу
Chud сейчас offline Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
olg2004



На форуме 11 лет
Сообщения: 1787
Откуда: Орехово-Зуево
Авто: планируется
Сообщение Добавлено: 25 Сентября 2006 17:23
Ответить с цитатой

Цитата:
Шаверма ещё есть! по Питерски.


кура - гриль Smile

_________________
алкоголик-интуит
Вернуться к началу
olg2004 сейчас offline Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Mihail-08



На форуме 10 лет
Сообщения: 200
Откуда: SPb
Авто: 21083 carb
Сообщение Добавлено: 25 Сентября 2006 18:23
Ответить с цитатой

И чё подъезды, бордюры - типа крута, а поребрики не канают?

У нас просто шаверма, а в москве шаурма, шаварма, шаврямба - один хрен - дерьма кусок. :ooo: :ooo: :ooo:

Не обижайтесь и не обижайте!

_________________
Водитель - самый опасный узел машины
Вернуться к началу
Mihail-08 сейчас offline Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
vitalik-b



На форуме 13 лет
Сообщения: 5775
Откуда: Таганрог, 61 регион
Авто: Mazda Xedos 6, ВАЗ 2101, ШНГ
Сообщение Добавлено: 25 Сентября 2006 18:55
Ответить с цитатой

и у нас шаурма Smile и в краснодарском крае шаурма... где же я еще был?..
Вернуться к началу
vitalik-b сейчас offline Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Посетить сайт автора
Storm



На форуме 11 лет
Сообщения: 6926
Сообщение Добавлено: 25 Сентября 2006 19:01
Ответить с цитатой

vitalik-b писал(а):
где же я еще был?..

В нью-йорке сандвич!
В Питере булка, в Москве батон! и т.д. и т.п....
Вернуться к началу
Storm сейчас offline Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Psihopat



На форуме 11 лет
Сообщения: 34
Откуда: Ашкелон
Авто: 2109, Civic EX
Сообщение Добавлено: 25 Сентября 2006 19:18
Ответить с цитатой

vitalik-b
Шаурма правильно, это арабское...
Вернуться к началу
Psihopat сейчас offline Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Сергей 22



На форуме 12 лет
Сообщения: 12678
Откуда: Казань
Авто: ВАЗ 21093i
Сообщение Добавлено: 25 Сентября 2006 20:49
Ответить с цитатой

Ну вам только дай пофлудить...
_________________
ВАЗ 21093i 2001г. 67361км+30200км. Европанель. Январь 5.1.1. Comfort X15
Вернуться к началу
Сергей 22 сейчас offline Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Посетить сайт автора
Показать сообщения:   
Новая тема   Эта тема закрыта, вы не можете писать ответы и редактировать сообщения.
   Список форумов AUTOLADA.RU -> Семейство "Самара"    вывод темы на печать
Часовой пояс: GMT + 4
Страница 1 из 1

 
Перейти:  
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы можете вкладывать файлы
Вы можете скачивать файлы



Mail.ru
Информация по размещению рекламы