Сам не единожды задумывался над такой приблудой. Думаю все реально. Стратегия следующая.
Нужно (как мне кажется):
1. Бачок омывателя от 08;
2. Подрулевые переключатели (поворотник/щетки) от 08
3. Еще один моторчик омывателя
4. Форсунки
5. комплект щеток (моторчик, привод, поводки и пр.) от 05 или еще от какой-нибудь машины. Видел на volvo, думаю, на разборках сей девайс можно будет скрутить за весьма приемлемую цену, но от 05, наверное, все же реальнее.
6. релюшка в монтажный блок на щетки/омывалку от 08.
логика, думаю, понятна - то, что в 08 включает щетку/омывалку заднего стекла на 99/15 будет включать щетки/омывалку фар. Самая большая проблема, для меня - это все правильно подключить через монтажный блок, чтоб все по уму было, а не запитываться от какого-нить провода в обход предохранителя. Хотя, покумекав пару часиков, думаю разберусь.
Разместить и закрепить - это уже больше дело техники, проблем возникнуть не должно.