Не настолько он горячий возвращается чтобы создать там хоть какоето маломальское давление, к тому же он постоянно убывает и свободный объем увеличивается. IMXO чтобы в баке создать давление надо греть бак, или оставить не заведённый автомобиль на сильном солнцепёке. Хотелось бы еще узнать что может быть "как максимум"

как вариант для моего аппанента, давление может увеличится: изза резкого увеличения объема на выходе с обратки подогретой жидкости в бак с менее горячей жидкости, тоесть резкое увеличение объема и смешивания сред с разной температурой, произойдет увеличенное газо образование, может быть, но не уверен