гофры правильные, ага. только лучше S-образные. Г-образные немного хуже. а I-образные совсем плохо. Они сильно на изгиб будут стоять. могут вылезать из отверстий и со временем лопнут.
сверлить можно двумя способами.
1. коническое сверло (ступенчатое или безступенчатое). цена - в раоне 1000 (тысячи) рублей. Правда в последнее время братаны-китайцы ценник снизили. Я видел по 450 руб.
2. Сверлом 3,5 насверлить отверстий по диаметру большого отверстия. как можно ближе друг-к другу.
Потом применить родственный инструмент - зубило малое. Выбить центральную часть.
Потом шарошкой быстрорезом (слева) или абразивной шарошкой (удобен и дешев набор Stayer - на картинке его составляющие)
Доводишь края отверстия до нужного размера.
В двери, изнутри увидишь подштамповку внутреннего листа на месте отверстия. Начнешь с него. На стойке отверстие можно сделать в любом удобном месте - внизу, вверху, с торца (штатно) или, как у меня сбоку. Так, чтобы гофра слишком не натягивалась в открытом-закрытом положении двери и не пережималась ограничителем двери.
Дверь лучше снять - два болта на петлях. Удобнее будет.
Отверстие лучше, на мой взгляд, сделать овальным, а не круглым и чуть меньшего размера (по длине окружности посадочного пояска гофры). Увеличить всегда можно, а уменьшить - нет.
Я посоветую тебе сделать шаблон из куска металла и поэкспериментировать с формой отверстия на нем, прежде чем дверь дорабатывать.