Тебе надо менять игольчатый подшипник шестерни 5-ой передачи. Лучше менять комплектом вместе с обоими шестернями 5-ой передачи, т.к. есть опасность того, что у шестерни вторичного вала, которая вращается на игольчатом подшипнике, от перегрева начнут крошиться зубья. Это не моё мнение, а людей, которые занимаются ремонтом КПП, и я при ремонте своей коробки поменял все комплектом.
Поменять можно не снимая коробки, только надо открутить опору КПП, чтобы можно было опустить коробку, снять заднюю крышку КПП и открутить 2 гайки крепления шестерен к валам.

спасибо. этот вопрос как раз и мучал меня. займусь в след выходные. потом отпишусь)