кола писал(а):Johann Halter писал(а):Вадя™ писал(а):Ванечка,накидай список топов..
боюсь тебе не понравится моя подборка.. чернобелое в оснвном))) документальное... скукота...
кино не смотрю обычное. не интересно - ибо тупая куита какаято однообразная..
вот фильм понравился Бункер. (серьёзно) и главное цветной.
http://www.fast-torrent.ru/film/bunker.html
пьяные русские зольдаты с балалайками тебя не смутили?
а так в общем не плохо. есть песня "один день в апреле.." переводить лень мне, но в общем довольно точно передаетатмосферу..
http://www.youtube.com/watch?v=esEr0NFBQEo
Manchmal schlägt das Schicksal zu,
gnadenlos und volles Rohr.
Ich laufe gegen Mauern
und komme mir so hilflos vor.
Wir haben gut gelebt
und wollten niemals rückwärts gehen,
doch an diesem Tag,
war alles anders und die Zeit blieb stehen.
Ich sehe dich vor mir liegen
und weiß nicht was mit Dir geschieht,
doch spüre ich,
was es heisst wenn man dem Tod so nahe gegenüber steht.
Ich halte Mutter fest in meinem Arm
und bin selbst den Tränen nah,
egal was jetzt mit Dir geschieht,
das hast du nicht verdient.
Und ich bade mich in Tränen, я молюсь в слезах,
ich zähl die Nächte ohne Schlaf, я считаю ночи без сна,
wirst du das überleben? переживешь ли ты это?
Hast Du dafür die Kraft? есть ли у тебя для этого сила?
Und ich schaue auf die Zeit zurück
als wir zusammen noch Rebellen waren.
Du, mein großer Bruder
und ich der Kleine mit der großen Schnauze war!
Unsere Jugend war nicht einfach,
wir brachen ständig aus,
man lebt immer nur einmal,
wir wollten hoch hinaus.
Und jetzt liegst du da zwischen diesen ganzen Maschinen,
ich höre das piepen,
sehe den Monitor und Kabel halten Dich am Leben.
Ich zähle die Tage voller Angst,
die Nächte ohne Schlaf
und ich bete zu meinem Gott,
dass Du es schaffst.
Und ich bade mich in Tränen,
ich zähl die Nächte ohne Schlaf,
wirst du das überleben?
Hast Du dafür die Kraft?