Вконтакте autolada.ru
 РегистрацияРегистрация  Правила форума   ПрофильПрофиль   Версия форума для мобильных телефонов и смартфоновPDA-версия форума   ВходВход 

В начало форума  FAQFAQ  ПоискПоиск по форуму  ПользователиПользователи
Посоветуйте второй иностранный язык для изучения
На страницу Пред.  1, 2, 3, 4  След.
 
Новая тема   Ответить на тему    Список форумов AUTOLADA.RU -> Опросы и мнения -> Посоветуйте второй иностранный язык для изучения вывод темы на печать
Предыдущая тема :: Следующая тема  

Выбираем второй иностранный язык для изучения
Немецкий
16%
 16%  [ 8 ]
Французский
2%
 2%  [ 1 ]
Испанский
22%
 22%  [ 11 ]
Фламандский
0%
 0%  [ 0 ]
Португальский
0%
 0%  [ 0 ]
Скандинавские (Датский/Норвежский/Шведский)
2%
 2%  [ 1 ]
Арабский / Фарси
2%
 2%  [ 1 ]
Китайский (не предлагать, выучить не реально)
33%
 33%  [ 16 ]
Хiхляцкий учи, цуко
20%
 20%  [ 10 ]
Всего голосов : 48

Автор Сообщение
мим
местный


На форуме 14 лет
Сообщения: 4603
Откуда: из города вечнозелёных автомобилей
Авто: мобили
Сообщение Добавлено: 14 Марта 2013 13:34
Ответить с цитатой

BlackCat писал(а):
Поршеньковский писал(а):
Тот же английский вот за 20 лет мутировал настолько, что хрен теперь поймешь.

Да никуда он не мутировал, это просто в школе/институте так учили.
Поршеньковский писал(а):
Как-то работал с пожилым командировочным голландцем по оборудованию.

Для него английский не нативный, поэтому вы друг-друга и понимаете. По идее у вас не английский и пиджин-инглиш. С не нейтивами европейцами на английском говорить проще, чем с нейтивами. Но очень хреново говорить с азиатами, не нейтив его хрен поймет, да и нейтив не всякий. У них какой-то свой пиджин-инглиш, не европейский. 63

вово, я тут за последние годы столько разных инглишей наслушался и стал прекрасно понимать, но только как нэйтив начинает говорить (англичане с ниссана или стив маттин) - это п****ц, все органы чувств напрягаешь и концентрируешь, чтобы понимать.

_________________
АВТОВАЗ не комментирую
Вернуться к началу
мим сейчас offline Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Ковбой Джо



На форуме 9 лет
Сообщения: 142
Откуда: Москва (Алтуфьево-Бибирево)
Авто: Dodge neon
Сообщение Добавлено: 14 Марта 2013 13:37
Ответить с цитатой

вяские японо-китайцы-малазийцы это ещё та шушера. наверно им просто английский кажется чем-то вроде того как нам их языки, вот они и тужатся чтобы 2 слова выкакать)))

Американцов я нормально понимаю если они уж совсем на слэнг не переходят.

Британцы....трудно facepalm

_________________
Правда сказанная без любви есть ложь
Вернуться к началу
Ковбой Джо сейчас offline Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
мим
местный


На форуме 14 лет
Сообщения: 4603
Откуда: из города вечнозелёных автомобилей
Авто: мобили
Сообщение Добавлено: 14 Марта 2013 13:39
Ответить с цитатой

Ковбой Джо
американцев гораздо легче понимать - спасибо голливуд.

_________________
АВТОВАЗ не комментирую
Вернуться к началу
мим сейчас offline Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Перец



На форуме 14 лет
Сообщения: 2716
Откуда: Из вмкадья
Авто: Несцать
Сообщение Добавлено: 14 Марта 2013 13:40
Ответить с цитатой

Накуйязыки вообще нужны? Ту бир в кабаке заказать - достаточный уровень, а так надо им, пусть русский учат lol1
_________________
Жить трудно. Не жаловаться на жизнь еще труднее.
Вернуться к началу
Перец сейчас offline Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
BlackCat
Предупреждений: 1
Предупреждений: 1 


На форуме 15 лет
Сообщения: 3857
Сообщение Добавлено: 14 Марта 2013 13:42
Ответить с цитатой

Ковбой Джо писал(а):
вяские японо-китайцы-малазийцы это ещё та шушера. наверно им просто английский кажется чем-то вроде того как нам их языки, вот они и тужатся чтобы 2 слова выкакать)))

У них в языке нет необходимых звуков, например джапы не умеют произносить "Л", вместо этого они произносят "Р". Китайцы вроде как тоже. Получается каша.
Ковбой Джо писал(а):
Американцов я нормально понимаю если они уж совсем на слэнг не переходят.

Амеры разные. Северян - легко понимать, южане - сплошная каша, хрен разберешь, что он сказал.
Вернуться к началу
BlackCat сейчас offline Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
мим
местный


На форуме 14 лет
Сообщения: 4603
Откуда: из города вечнозелёных автомобилей
Авто: мобили
Сообщение Добавлено: 14 Марта 2013 13:44
Ответить с цитатой

BlackCat писал(а):
например джапы не умеют произносить "Л", вместо этого они произносят "Р".

ду ну нет... говорят они (японцы) конечно интересно, но это больше касается прононса, интонаций и т.д.

_________________
АВТОВАЗ не комментирую
Вернуться к началу
мим сейчас offline Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
BlackCat
Предупреждений: 1
Предупреждений: 1 


На форуме 15 лет
Сообщения: 3857
Сообщение Добавлено: 14 Марта 2013 13:44
Ответить с цитатой

Перец писал(а):
Накуйязыки вообще нужны?

Для собственного развития хотя бы. И приехав в ту же Барселону, как-то комфортнее себя чуствуешь, когда владеешь испанским хотя бы на минимальном уровне. А уж без английского вообще беда почти везде, кроме Турции и Египта.

Добавлено спустя 1 минуту 18 секунд:

мим писал(а):
ду ну нет... говорят они (японцы) конечно интересно, но это больше касается прононса, интонаций и т.д.

Серьезно. Попроси их произнести "доллар", они скажут "дола". Т.е. наоброт, "Р" не умеют, произносят "Л".
Вернуться к началу
BlackCat сейчас offline Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Перец



На форуме 14 лет
Сообщения: 2716
Откуда: Из вмкадья
Авто: Несцать
Сообщение Добавлено: 14 Марта 2013 13:51
Ответить с цитатой

BlackCat писал(а):

А уж без английского вообще беда почти везде, кроме Турции и Египта.


Нормально вполне Pardon

_________________
Жить трудно. Не жаловаться на жизнь еще труднее.
Вернуться к началу
Перец сейчас offline Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Поршеньковский



На форуме 9 лет
Сообщения: 1471
Откуда: Питер
Авто: шнива
Сообщение Добавлено: 14 Марта 2013 13:52
Ответить с цитатой

BlackCat писал(а):
Серьезно. Попроси их произнести "доллар", они скажут "дола". Т.е. наоброт, "Р" не умеют, произносят "Л".

наоборот "Л" не умеют, замещают на "Р" напр. Алёша - Арёша

Последний раз редактировалось: Поршеньковский (14 Марта 2013 13:53), всего редактировалось 1 раз
Вернуться к началу
Поршеньковский сейчас offline Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
мим
местный


На форуме 14 лет
Сообщения: 4603
Откуда: из города вечнозелёных автомобилей
Авто: мобили
Сообщение Добавлено: 14 Марта 2013 13:53
Ответить с цитатой

BlackCat писал(а):
Т.е. наоброт, "Р" не умеют, произносят "Л".

а, ну это может быть. но на фоне интонаций и манеры говорить как-то не бросается в глаза. обращу внимание.

Добавлено спустя 38 секунд:

Поршеньковский писал(а):
наоборот "Л" не умеют, замещают на "Р" напр. Алеша - Ареша

с Л у них все нормально.

_________________
АВТОВАЗ не комментирую
Вернуться к началу
мим сейчас offline Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Поршеньковский



На форуме 9 лет
Сообщения: 1471
Откуда: Питер
Авто: шнива
Сообщение Добавлено: 14 Марта 2013 13:56
Ответить с цитатой

http://www.youtube.com/watch?v=hEalb12iL4w
Вернуться к началу
Поршеньковский сейчас offline Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Гаврилыч



На форуме 13 лет
Сообщения: 2324
Откуда: 750 rus
Авто: Kia Optima 2015 г.
Сообщение Добавлено: 14 Марта 2013 13:58
Ответить с цитатой

Тут бы англицкий нормально выучить, ... нет у меня способностей к изыкам... lol1
_________________
Во времена всеобщей лжи, говорить правду это экстремизм.
Вернуться к началу
Гаврилыч сейчас offline Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Поршеньковский



На форуме 9 лет
Сообщения: 1471
Откуда: Питер
Авто: шнива
Сообщение Добавлено: 14 Марта 2013 14:00
Ответить с цитатой

мим писал(а):
с Л у них все нормально.

значит, не японец.
Во время войны на тихом океане американские пароли для часовых обязательно имели слова с одной-двумя "Л"
Вернуться к началу
Поршеньковский сейчас offline Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Цифра



На форуме 13 лет
Сообщения: 5334
Откуда: Ярославль
Авто: Калина хэтч 1,6 8 кл.
Сообщение Добавлено: 14 Марта 2013 14:01
Ответить с цитатой

denis_s писал(а):
Английский мы тут все худо-бедно знаем.

Нихрена мы тут не знаем.

_________________
Вернуться к началу
Цифра сейчас offline Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
мим
местный


На форуме 14 лет
Сообщения: 4603
Откуда: из города вечнозелёных автомобилей
Авто: мобили
Сообщение Добавлено: 14 Марта 2013 14:01
Ответить с цитатой

Поршеньковский писал(а):
значит, не японец.

да, пилять, у нас как в сушибарах обрусевшие корейцы и казахи под них маскируются, одев робы ниссан. facepalm

_________________
АВТОВАЗ не комментирую
Вернуться к началу
мим сейчас offline Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Цифра



На форуме 13 лет
Сообщения: 5334
Откуда: Ярославль
Авто: Калина хэтч 1,6 8 кл.
Сообщение Добавлено: 14 Марта 2013 14:04
Ответить с цитатой

psiha писал(а):
Немецкий, первый по распространенности в европе

В какой Европе? Германии? pst
Вернуться к началу
Цифра сейчас offline Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
denis_s



На форуме 12 лет
Сообщения: 953
Авто: 308
Сообщение Добавлено: 14 Марта 2013 14:53
Ответить с цитатой

Выходит немецкий или испанский.
Испанский действительно 3 по распространенности в мире.
Но по Еуропе будет лучше немецкий.
Осенью монетку брошу (если обстоятельства не подскажут, какой язык нужен) и пойду на курсы.

_________________
Не лезь в работающий механизм
Вернуться к началу
denis_s сейчас offline Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
BlackCat
Предупреждений: 1
Предупреждений: 1 


На форуме 15 лет
Сообщения: 3857
Сообщение Добавлено: 14 Марта 2013 17:18
Ответить с цитатой

denis_s писал(а):
Но по Еуропе будет лучше немецкий.

Не факт, кстати. И выучив испанский, при необходимости быстро учится португальский (вообще практически один в один) и итальянский. Ну и к русскому испанский ближе, у него очень похожая структура. Такая же раздолбайская не структурированная последовательность слов в предложениях, двойные отрицания и т.д. На английском нельзя сказать: "Да нет, наверное", а на испанском можно.
Вернуться к началу
BlackCat сейчас offline Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Люрр
Предупреждений: 1
Предупреждений: 1 


На форуме 6 лет
Сообщения: 264
Откуда: Отроги Рипейских гор(для тупых-это Уральские горы)
Авто: две + лодка-риб
Сообщение Добавлено: 14 Марта 2013 17:19
Ответить с цитатой

BlackCat писал(а):
"Да нет, наверное"



пиндоский мозк сразу виснет на этой фразе ROFL

_________________
Олдермен
Вернуться к началу
Люрр сейчас offline Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Ковбой Джо



На форуме 9 лет
Сообщения: 142
Откуда: Москва (Алтуфьево-Бибирево)
Авто: Dodge neon
Сообщение Добавлено: 14 Марта 2013 17:22
Ответить с цитатой

BlackCat писал(а):
На английском нельзя сказать: "Да нет, наверное", а на испанском можно.


на английском надо сказать всё что угодно, ибо более богатый язык чем русский, а ведь на русском-то вообще всё что хочешь скажешь.

Другое дело что для этого надо уже родиться в США например.

_________________
Правда сказанная без любви есть ложь
Вернуться к началу
Ковбой Джо сейчас offline Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Серго К.



На форуме 12 лет
Сообщения: 2141
Откуда: Московский пр-т, Сергей Анатольевич
Авто: VW Touareg (2013), VW Jetta (2014)
Сообщение Добавлено: 14 Марта 2013 17:39
Ответить с цитатой

Перец писал(а):
Накуйязыки вообще нужны? Ту бир в кабаке заказать - достаточный уровень, а так надо им, пусть русский учат lol1


Типа будешь ей командовать - "Раком вставай"!

А она не понимэ, тогда ты ей "Мадам, стенд а ля креветко"! pst

Добавлено спустя 1 минуту 13 секунд:

Ковбой Джо писал(а):
один мой коллега вообще фарси знает (причём реально знает, свободно владеет) - военным переводчиком при посольстве работал


Не Жириновский часом? pst

Или Жирик по турецкому спец? supercool
Вернуться к началу
Серго К. сейчас offline Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Ковбой Джо



На форуме 9 лет
Сообщения: 142
Откуда: Москва (Алтуфьево-Бибирево)
Авто: Dodge neon
Сообщение Добавлено: 14 Марта 2013 17:43
Ответить с цитатой

Серго К. писал(а):
Не Жириновский часом?

нет

Серго К. писал(а):
Или Жирик по турецкому спец?

я хз, но догадываюсь что в знании языков спец из него как из жопы палец

_________________
Правда сказанная без любви есть ложь
Вернуться к началу
Ковбой Джо сейчас offline Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Серго К.



На форуме 12 лет
Сообщения: 2141
Откуда: Московский пр-т, Сергей Анатольевич
Авто: VW Touareg (2013), VW Jetta (2014)
Сообщение Добавлено: 14 Марта 2013 17:47
Ответить с цитатой

Ковбой Джо писал(а):
я хз, но догадываюсь что в знании языков спец из него как из жопы палец


Зачем так про выпускника ИСАА (в то время Института Восточных языков) при МГУ им. М. В. Ломоносова по специальности "Турецкий язык и литература"? supercool
Вернуться к началу
Серго К. сейчас offline Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Ковбой Джо



На форуме 9 лет
Сообщения: 142
Откуда: Москва (Алтуфьево-Бибирево)
Авто: Dodge neon
Сообщение Добавлено: 14 Марта 2013 17:55
Ответить с цитатой

Серго К.
facepalm

спасибо, я знаком с его биографией hehe

_________________
Правда сказанная без любви есть ложь
Вернуться к началу
Ковбой Джо сейчас offline Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
BlackCat
Предупреждений: 1
Предупреждений: 1 


На форуме 15 лет
Сообщения: 3857
Сообщение Добавлено: 14 Марта 2013 18:23
Ответить с цитатой

Ковбой Джо писал(а):
на английском надо сказать всё что угодно

На любом языке, можно сказать что угодно. В данном случае речь идет о конструкции фразы. Нельзя отрицание и утверждение в одном предложении (Yes, I don't не прокатит, только No, I don't), ну и двойное отрицание не приветствуется. Английский структурированный, четко определен порядок следования членов предложения. Не допускаются неполные предложения, ну и т.д. А в испанском как и в русском, можно много чего нагородить.
Ковбой Джо писал(а):
ибо более богатый язык чем русский

Английский? Бедный язык вообще-то. Просто многозначный, это да.
Вернуться к началу
BlackCat сейчас offline Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Показать сообщения:   
Новая тема   Ответить на тему
   Список форумов AUTOLADA.RU -> Опросы и мнения    вывод темы на печать
Часовой пояс: GMT + 4
На страницу Пред.  1, 2, 3, 4  След.
Страница 2 из 4

 
Перейти:  
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы можете вкладывать файлы
Вы можете скачивать файлы



Информация по размещению рекламы