На форуме 21 лет
Сообщения: 1905
Откуда: TALLINN
Авто: Половой немец на мешалке
На форуме 17 лет
Сообщения: 2706
Откуда: Kaluga
Авто: 4WD
На форуме 16 лет
Сообщения: 474
Откуда: Спб
Авто: Cadillac
На форуме 14 лет
Сообщения: 39
Откуда: масква
Авто: Vesta SW крутой планктонмобиль
На форуме 11 лет
Сообщения: 2914
Откуда: 12-77-UAE
Авто: Kia Ceed JD 2014
На форуме 18 лет
Сообщения: 2039
Откуда: из крестьян
Авто: 21063 89гв, Touareg 3.2
На форуме 11 лет
Сообщения: 81
Откуда: Резиденция ИванаIV
Авто: Гольф 3 AGG 95г.
А еще хуже, когда без приклада, говорят - Вставляйте.
А как правильно, коннектите?
На форуме 11 лет
Сообщения: 2914
Откуда: 12-77-UAE
Авто: Kia Ceed JD 2014
На форуме 16 лет
Сообщения: 2617
Откуда: Москва
Авто: 21093 карб 99г.в. => KIA RIO 2003г.
В москве, области и в питере - нигде не говорят прикладывайте. В регионах - везде, мрази деревенские думают что обычный человек не способен читать что написано на терминале
Они не так уж неправы...
На форуме 16 лет
Сообщения: 5510
На форуме 18 лет
Сообщения: 2090
Откуда: Родина Ленина
Авто: Лучшее
На форуме 17 лет
Сообщения: 9307
На форуме 14 лет
Сообщения: 7380
Откуда: г. Тюмень
Авто: ВАЗ 2190
Согласен с сабжем на 146%. В одном из отделов полиции был подобный учитель сначала в должности начальника МОБ, потом замначальника по дежурной части (для обывателей "дежурный") который в рапортах своих подчиненных красной ручкой правил ошибки и иногда заставлял переписывать (правильно конечно) а в заявлениях потерпевших найдя ошибки попросту глумился. Редкостное ЧМО было как человек....
прям чувствуется пост, полный обиды
На форуме 19 лет
Сообщения: 315
Откуда: Волгоград
Авто: ВАЗ 2107
На форуме 19 лет
Сообщения: 12106
Откуда: Коренной Москвич
В москве, области и в питере - нигде не говорят прикладывайте. В регионах - везде, мрази деревенские думают что обычный человек не способен читать что написано на терминале
На форуме 14 лет
Сообщения: 1954
Откуда: Ярославская обл.
Авто: Кашкай.
На форуме 16 лет
Сообщения: 2617
Откуда: Москва
Авто: 21093 карб 99г.в. => KIA RIO 2003г.
Кура, греча повбывав бы гадив.
Хохлы против питерских..отличный замес!
На форуме 16 лет
Сообщения: 389
Откуда: СПб
Авто: ВАЗ 21112 - ВАЗ 219170
На форуме 18 лет
Сообщения: 701
Откуда: Москва
На форуме 16 лет
Сообщения: 2617
Откуда: Москва
Авто: 21093 карб 99г.в. => KIA RIO 2003г.
Оффтоп. После того как я перешел на электронную книгу, я отказался от правила дочитывать любую купленную книгу до конца - поскольку я их теперь, как правило, покупаю только после прочтения. И основной критерий дочитать или бросить - это как раз язык автора. Если автор не умеет пользоваться русским языком - его книги уходят в мусорку не дочитанными. Если автор не в состоянии изложить свою мысль так, чтобы можно было не сильно напрягаясь, понять о чем он: его мысли уходят в мусорку, в том числе и написанные олбАнским языком на форуме. В то же время, живое общение подразумевает наличие оЧепЯток, описок и не согласованных предложений - если мысль удалось понять сразу - нет никакого смысла указывать автору на его ошибки.
Вот... А некоторые великие писатели заработали свою славу мастеров русского языка именно малочитабельным изложением...
Лесков например или Платонов..
З.Ы Электронные книги покупать...как-то не ложится в голове, торренты что ли отменили..
На форуме 11 лет
Сообщения: 2914
Откуда: 12-77-UAE
Авто: Kia Ceed JD 2014
На форуме 16 лет
Сообщения: 2617
Откуда: Москва
Авто: 21093 карб 99г.в. => KIA RIO 2003г.
Я последний роман гришема еле дочитал, такое чувство что донцова писала а не он
Фамилию переводчика посмотри...
Иногда одна вещь в разных переводах читается то как увлекательная, то как унылое г@$но..
На форуме 11 лет
Сообщения: 2914
Откуда: 12-77-UAE
Авто: Kia Ceed JD 2014
Я последний роман гришема еле дочитал, такое чувство что донцова писала а не он
Фамилию переводчика посмотри...
Иногда одна вещь в разных переводах читается то как увлекательная, то как унылое г@$но.. Это да, по фильмам заметней всего.
На форуме 14 лет
Сообщения: 1954
Откуда: Ярославская обл.
Авто: Кашкай.
На форуме 18 лет
Сообщения: 2394
Откуда: Московский пр-т, Сергей Анатольевич
Авто: LR Range Rover Sport (2018), VW Tiguan (2018)
Конечно, для быдла которое говорит "схОдите?", "ихнее", "с Москвы" - человек который умеет говорить по-русски весьма неприятен
Поправляю всегда. И в первую очередь детей - за ними будущее.
Информация по иконкам и возможностям
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете вкладывать файлы
Вы можете скачивать файлы
|
|
|
