Определил с помощью подъемника источник звука (скрип/шелест как будто непритертые поверхности трутся), который возникает при переключении скоростей, особенно второй и задней. Оказывается издает его, перемещаясь, сама кулиса, причем звук возникает даже от несильного подергивания на кочках. Пробег 8500.
Что там может быть? Спасибо.

Да сама-то кулиса звуков издавать не может.
У меня аналогичная ситуация . Сегодня посмотрел послушал снизу- похоже это
либо сальники , либо кардан переключателя.
Кулиса к ним стыкуется жестко, но сама она ни за что не задевает - трущиеся части там как раз валы и сальники.
Возможно кто-то решил проблему (только не пружиной раскладушки - это лишь убирает последествия, но не причину). Или уровень масла в коробке не достаточен? По идее там все должно быть смазано под сальником - откуда скрипы? Но тогда получается карданчик? Кто знает?