Про подобные темы уже немало написано, немного терпения в поиске, и результат не заставит себя долго ждать.
Поскольку покрытие не металлик, значит лак не понадобится.
Последовательность такая:
1)Обезжириваем поврежд. поверхность к примеру спиртом.
2)т.к. царапина узкая(1см), то если красить кисточкой, покрасится не только царапина, а поверхность к ней прилегающая. Для того, чтобы избежать это лучше взять щетинку или кусочек лески, диаметром около 0,3-0,35мм. и ею наносить краску вдоль царапины.
Так как грунт не поврежден достаточно использовать только краску.
Будет лучше, если нанести столько слоев(с необх. выдержкой по времени каждого слоя мин 5-10), пока поверхность в царапине не выровняется до уровня не поврежденного лкп.
По сути все, если возникают небольшие огрехи в процессе покраски, то должна находиться тряпочка под рукой, чтобы вовремя их стереть не дожидаясь пока все высохнет.
Кстати поверхностные царапины, которые видны с близи, но они не глубокие - не чувствуются руками(к примеру от веток) я также подкрашивал вышеуказанным способом - берешь щетинку, макаешь немного в краску, проводишь ею вдоль царапинки и сразу тряпочкой поперек царапинки с легким нажимом быстрыми движениями немного втираю краску(примерно как в процессе полировки), правда нажимать надо слегка. Так раз 5-6 наносишь, тряпкой поводишь и царапинку не видно. Единственный минус данного способа - длинные царапины(около 0,5-1м) замучаешься красить - лучше оставить как есть, да и на горизонт. поверхностях сложнеее таким образом красить - все равно заметно немного.
А в вашем конкретном случае совсем незаметно сделать не получится, если красить такими способами - царапина глубокая, так что если хотите, чтобы было совсем не заметно - то нужна аэрозоль, но с ней сложнее -лучше в сервис обратиться.
Я бы просто подкрасил - все равно не последняя(хотя как знать), так что особо не заморачивайтесь по этому поводу.