Блин, такой трабл недавно появился: сталавылетать на скорости 5-я передача, в чем может быть дело, подскажите!!

Ослабла гайка хвостовика, износ зубьев шестеренки и муфты пятой передачи, облом болта грибка, разбиты подшибники, износ вилки пятой передачи. Все выше перечисленное может быть в комбинации "и". Я так подозреваю что при отпускании газа вылетает.

а у меня 4 выбивает после отпускания газа,даже если рычаг придерживать.
кстати смотрел новую пятиступеньку,у нас стоит 10600р

Тоже что и выше применительно к 4 передаче, -болт грибка.
Обоим можно добавить подшибники по вкусу. Износ зубьев и как следствие вилки вероятность 95%

вот я терь задался вопросом,
покупать новую или всё-же ремонтировать старую (ремонт обойдётся в полстоимости новой)

Если на сервисе, то наверное действительно в пол стоимости, а так 2000 руб можно спокойно уложится если сам. С новой КПП лотерея. Покупать или не покупать, вопрос риторический, каждый решает сам. Да и на коробку надо смотреть мож еще чего будет. Это и движек тоже можно не капиталить, а новый покупать, капиталка в пол стоимости.

Куркуляция устранения вышеописанных неисправностей:

1. Первичный вал в сборе - 630 р
2. Шестерня 5 скорости - 960 р
3. Муфта 5 скорости - 480 р
4. Муфта 4 скорости - 460 р
5. Вилка 3-4 -130 р
6. Вилка 5- 150 р
7. Подшипник 2 вала -100 р
8. Синхронизатор 2 шт. - 120 р
9. Сальники 2 шт. - 28 р
10. Масло 1,5 л - 135 р
11. Пружины рычага 2 шт - 20 р
12. Ремонт КПП - 1200 р

Паровозом прилепят упаковку герметика, фиксатор резьб, возможно замену вилки 1-2 .Результат отворачивания гайки хвостовика...

А симптомы были такие же. Периодически вылетала четвертая и совсем вылетала пятая.

у нас ремонт,полностью со снятием и установкой,3500р.
запчастей сказали на тыщи две нуна будет.

Ну ежели токмо 5-ю менять, то тады конечно запчастей помене будет. Но, как правило, при разборке КПП выясняется много разных дефектиков и износиков, которые лучшее будет устранить заранее, чем через полгодика проходить повторную процедуру лечения за те же деньги.
А на счет ремонта вас обувают