Вконтакте autolada.ru
 РегистрацияРегистрация  Правила форума   ПрофильПрофиль   Версия форума для мобильных телефонов и смартфоновPDA-версия форума   ВходВход 

В начало форума  FAQFAQ  ПоискПоиск по форуму  ПользователиПользователи
вопрос маленькой девочки - и смех и грех

 
Новая тема   Ответить на тему    Список форумов AUTOLADA.RU -> Семейство "Самара" -> вопрос маленькой девочки - и смех и грех вывод темы на печать
Предыдущая тема :: Следующая тема  
Автор Сообщение
smallkidder



На форуме 12 лет
Сообщения: 26
Сообщение Добавлено: 08 Августа 2005 12:55
Ответить с цитатой

Машина - ВАЗ-2115i 2003г.
Дочка - 10 лет.
История - выехали как-то на озеро искупаться, отдыхаем возле машины. Дочка крутиться рядом и вдруг спрашивает:

"Папа, а что значат слова на машине? Very Happy" (напоминаю, на ВАЗ-2115 на багажнике написано - LADA1,5i SAMARA).

Хотел ответить - что это машина выпускаемая заводом ВАЗ, а модель САМАРА и тут понимаю Shocked, что-то не сходится, ляпнул последнии слова, которые придумал про модель и сам подул, а как в самом деле объяснит-то?

Хрень, какая-то получается. Глянешь на другие машины - ясно и понятно кто выпустил, какая модель, иногда даже комплектацию определить по букавкам можно.

Вопрос ко всем - ваше мнение по поводу обозначений машин ВАЗ и Ваш вариант ответа для маленькой девочки. :cool:
Вернуться к началу
smallkidder сейчас offline Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Levski



На форуме 12 лет
Сообщения: 1910
Откуда: Москва, ЮВАО
Авто: Skoda Octavia 1,8 Turbo WTS 2007
Сообщение Добавлено: 08 Августа 2005 13:21
Ответить с цитатой

Хм. А чего тут думать?
ВАЗ - это завод
LADA - это бренд
SAMARA - еще один бренд, обозначающий тип а/м начиная с 9-тки.

_________________
как устанавливать андроид (видео)
Вернуться к началу
Levski сейчас offline Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Посетить сайт автора
Duche



На форуме 12 лет
Сообщения: 2337
Откуда: СССР
Авто: KIA Sorento
Сообщение Добавлено: 08 Августа 2005 13:35
Ответить с цитатой

Не нужно ребенку забивать голову всякой ерундой. 8-)
Вернуться к началу
Duche сейчас offline Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
smallkidder



На форуме 12 лет
Сообщения: 26
Сообщение Добавлено: 08 Августа 2005 13:36
Ответить с цитатой

Levski с уважением.

Не плохо получается: LADA - это фирма ВАЗ (или наоборот, хоть как крути). Такое бы FORDу предложил бы кто. Confused
Вернуться к началу
smallkidder сейчас offline Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Больше я не вернусь



На форуме 13 лет
Сообщения: 2167
Сообщение Добавлено: 08 Августа 2005 14:12
Ответить с цитатой

Lada -"экспортное название" , бренд международный (зарегистрированный), всех автомобилей ВАЗ, т.к. "Жигули" было англоязычной публике не выговорить.
Сохраняется с 70х годов, а VAZ -это просто название завода (выспускаться Лада может не только на ВАЗе)
Samara - семейство.
Остальное - понятно.

По буковкам можно и комплектацию ВАЗовских машин определить. Примерно с такой же точностью, что и импортных.
Но только на.. х?

У меня например на мей 93ке инж. Прилеплено 1100. Просто мне сожгли шильдик родной 1500i. Вот и прилепил тот, который в магазине был рядом.

Вам есть разница - что будут думать о Вашей машине те, кто сзади едут? Мне - вообще нет.. На то они сзади, чтобы уже ничего не думать кроме того, что они сзади.. 9ки с движком 1100.

_________________
http://foto.mail.ru/mail/w_a_n_d_e_r_e_r/1/p-2.jpg
Вернуться к началу
Больше я не вернусь сейчас offline Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Посетить сайт автора
VB



На форуме 15 лет
Сообщения: 138
Откуда: Москва
Сообщение Добавлено: 08 Августа 2005 15:09
Ответить с цитатой

Самолет ТУ-134-2Б.
Пассажир спрашивает у стюардессы: как рассшифровать ТУ-134-2Б?
Стюардесса отвечает, что не знаю, но сейчас спрашу у командира корабля. Возвращается и отвечает пассажиру: Значит так, ТУ - Туполев - констуктор, 134 - число посадочных мест, а 2Б - это мы с Люськой.

_________________
С уважением
Вернуться к началу
VB сейчас offline Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
smallkidder



На форуме 12 лет
Сообщения: 26
Сообщение Добавлено: 08 Августа 2005 15:43
Ответить с цитатой

Приятно, что люди откликнулись.

Кстати, 6600 - "Жигули" по английски не только трудно звучит, но на некоторых европейских переводится как поросячий хвостик:-D.

VB - спасибо за анекдот. Самое к месту.
Возможно буду не прав, но из наших только VAZ спрятался за "непонятными" брендами. ГАЗ, УАЗ, УРАЛ, КАМАЗ не стесняются ставить на лейбле имя своего завода, хотя не всегда и их продукция соответствует международным нормам, особенно по качеству сборки. В мире по поводу брендов как раз бывает наоборот: случай из моей жизни - вскрыли привод DVD SONY - а все шасси от LiteOn. В магазине есть LiteOn на треть дешевле этого SONY. Но это нормально - это бренд на себя взял всю ответственность. В автобилестроении тажа тенденция в мире. А вот ВАЗ как-то в этом плане стеснительным оказался.
Вернуться к началу
smallkidder сейчас offline Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Стажер



На форуме 12 лет
Сообщения: 340
Откуда: Татарстан, Набережные Челны
Авто: ВАЗ 2115 март 2005 года
Сообщение Добавлено: 08 Августа 2005 16:05
Ответить с цитатой

А с Жигулями там такое было...Это же Фиат...
Так вот страна Италия одна из первых (!!) претендентов была на экспорт, а там слово Жигули ассоцииировалась со словом ЖИГОЛО...
Соответствующие выводы...ПРидумали Ладу и значок как древний парусник...
Вернуться к началу
Стажер сейчас offline Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Саша_



На форуме 12 лет
Сообщения: 300
Откуда: Москва-СПб
Сообщение Добавлено: 08 Августа 2005 19:36
Ответить с цитатой

Стажер писал(а):
А с Жигулями там такое было...Это же Фиат...
Так вот страна Италия одна из первых (!!) претендентов была на экспорт, а там слово Жигули ассоцииировалась со словом ЖИГОЛО...
Соответствующие выводы...ПРидумали Ладу и значок как древний парусник...


Поправлю, не англоязычные, как 6600 и не Италия, как Стажер.
Слово "Жигули" созвучно испанскому "жиголо", т.е. мужчина, живущий за счет женщины.
А испаноязычные страны - вся Латинская Америка, кроме Бразилии, где говорят на португальском.

_________________
ВАЗ 21093i, август 2004г. (Сызрань)
пробег 26.472 км, ср.расход - 8,44 л/100, ср.пробег 79 км/день
Вернуться к началу
Саша_ сейчас offline Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Demo



На форуме 12 лет
Сообщения: 78
Откуда: Тольятти
Авто: Chevrolet Lanos
Сообщение Добавлено: 09 Августа 2005 09:19
Ответить с цитатой

smallkidder писал(а):
А вот ВАЗ как-то в этом плане стеснительным оказался.


Да ладно, ничего не стеснительным. Вон в Таганроге собирают Хундай, а завод как называется? ОАО "Таганрогский Автомобильный Завод". Вот где настоящий ТАЗ Smile Smile Smile

_________________
41 тык 2007г.в.
Вернуться к началу
Demo сейчас offline Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
smallkidder



На форуме 12 лет
Сообщения: 26
Сообщение Добавлено: 09 Августа 2005 10:52
Ответить с цитатой

Да, собирает "ТАЗ" Хундай, а бывший "Москвич" Логан и т.д. даже Hammer-ы свинчивают у нас, но ведь это все не свое !!! (про SONY уже писал)
Вернуться к началу
smallkidder сейчас offline Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Больше я не вернусь



На форуме 13 лет
Сообщения: 2167
Сообщение Добавлено: 09 Августа 2005 13:29
Ответить с цитатой

Kстати и правда. ТАЗы собирают в Таганроге. Но не только ТАЗы, но еще и Хуйдай . Не постеснялись название компаниии неблагозвучное в русском языке прилепить. Уж это название иначе как матерно люди в России не читают. А что плохого тогда в Ладе? Или Самаре?
Разговор не о чем в общем-то. Но порешили
ТАЗ - таганрогский автозавод. Стесняется лепить ТАЗ, но не стесняется" хуйдайства" своего.
ВАЗ - Волжский автозавод.. Назвал давным давно машины свои Ладами .. Вот забыл спросить будущие поколения. форумеров - болтунов. Ну так это проблема форумеров-болтунов.

_________________
http://foto.mail.ru/mail/w_a_n_d_e_r_e_r/1/p-2.jpg
Вернуться к началу
Больше я не вернусь сейчас offline Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Посетить сайт автора
Саша_



На форуме 12 лет
Сообщения: 300
Откуда: Москва-СПб
Сообщение Добавлено: 09 Августа 2005 14:23
Ответить с цитатой

6600 писал(а):

ВАЗ - Волжский автозавод.


ТАЗ - это намек на то, что машина собирается в Тольятти.
Кстати, завод, наверное, назвали ВАЗом, чтобы такой ассоциации не возникало.
Хотя в те времена "Жигули" были таким символом престижа, что вряд ли у кого язык бы повернулся.
Видно в будущее смотрели. Very Happy

_________________
ВАЗ 21093i, август 2004г. (Сызрань)
пробег 26.472 км, ср.расход - 8,44 л/100, ср.пробег 79 км/день
Вернуться к началу
Саша_ сейчас offline Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Stasoft



На форуме 12 лет
Сообщения: 34
Откуда: Питер
Авто: ВАЗ 2114
Сообщение Добавлено: 09 Августа 2005 14:26
Ответить с цитатой

Мои пять копеек: на некоторых (к примеру 2114) сзади нарисовано слово samara - ну это понятно, а на некоторых спутник

Какие варианты ответа?

_________________
http://stasoft.photofile.ru
Вернуться к началу
Stasoft сейчас offline Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Ksandr



На форуме 12 лет
Сообщения: 460
Откуда: Spb Sity
Авто: 4D
Сообщение Добавлено: 12 Августа 2005 01:27
Ответить с цитатой

У меня cзади написано SAGONA
_________________
"Это дураки типа вас ничего не боятся, а настоящие пацаны всегда на измене сидят"... (с) к/ф Даже не думай
Вернуться к началу
Ksandr сейчас offline Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Demo



На форуме 12 лет
Сообщения: 78
Откуда: Тольятти
Авто: Chevrolet Lanos
Сообщение Добавлено: 12 Августа 2005 08:39
Ответить с цитатой

Саша_ писал(а):
6600 писал(а):

ВАЗ - Волжский автозавод.


ТАЗ - это намек на то, что машина собирается в Тольятти.
Кстати, завод, наверное, назвали ВАЗом, чтобы такой ассоциации не возникало.
Хотя в те времена "Жигули" были таким символом престижа, что вряд ли у кого язык бы повернулся.
Видно в будущее смотрели. Very Happy


Ага! А вот в Таганроге забыли посмотреть...... Smile Smile Smile

_________________
41 тык 2007г.в.
Вернуться к началу
Demo сейчас offline Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Показать сообщения:   
Новая тема   Ответить на тему
   Список форумов AUTOLADA.RU -> Семейство "Самара"    вывод темы на печать
Часовой пояс: GMT + 4
Страница 1 из 1

 
Перейти:  
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы можете вкладывать файлы
Вы можете скачивать файлы



Информация по размещению рекламы