Новайс писал(а):Parus писал(а):Помню, спорил я с кем-то на эту тему летом. В итоге, как обычно, каждый остался при своём мнении. По традиции принято говорить ?на Украине?, а по новейшим правилам ?в Украине?. Приводили мы тогда друг другу кучу ссылок. Каждый, в общем, был по-своему прав. Но я предпочитаю говорить ?в Украине?.
Был прав ТОЛЬКО тот, кто говорит "НА Украине". На настоящем, правильном русском - языке Пушкина и Толстого, Тургенева и Достоевского, нужно говорить: ?НА Украине?.
И АНТИфриз прав, делая параллели со словом "ТаЛЛиНН".
Просто дикторов нашего российского ТВ и радио заставляют говорить с ошибками, исходя из ложного понимания ?политкорректности?. И несется отвсюду: ?в украине?? Це усё с подачи постоянно ворующего газ руководства соседей. Тошнит, блин.
Очень похоже на то, как в Штатах негры (ничего плохого нет в этом слове) когда-то захотели называться ?афроамериканцами?.
Почему-то англичане, например, не требуют от России называть их страну ?Юнайтэд Кингдом?, американцы - ?Юнайтэд Стэйтс? и т.д. и т.п. Просто у них все нормально, и некогда заниматься фигней, в отличие от некоторых.
Parus писал(а):Блин, ну ?на? говорят, в основном, на всякие острова: на Тайване, на Кубе, на Гавайях? А про страны и государства так не говорят.
Какие острова? При чем здесь острова?
Не бойся, Украина никогда не станет островом!
Тупые националисты засирают людям мозги.
А на самом деле в русском языке есть устойчивые, исторически сложившиеся нормы, в соответствии с которыми надо говорить:
?на Смоленщину, на Украину, на Дальний Восток?, или
?на Колыму всех бандеровцев? (хотя бы за то, что обижаются, когда их называют бендеровцами),
но при этом:
?в Москву?, ?в Англию?, ?во Францию? ?в Петербурге?, ?в США?.
Ферштейн?