Я бы поставил штатный, обычный электро- котел и подобрал бы жидкость в систему. Есть такая хрень, бывшая росинка, продается по 50-20 литров, разбавляется водой, до нужной пропорции, температура закипания от 90. Циркуляционный насос, байпасик, вентилей тучу, расширитель, манометр, обратный клапан. Узел управления котла. Железные, эмалированные трубы! Тены, расположить пошагово, через расширительные сопла, в них же зафихрители, чтобы прогревалось равномерно и все-таки была циркуляция, если насос "WILO"(он самый надежный, от 2,5, до 5 м3/ч) все таки встанет, что навряд-ли, щит - узо нафиг не надо, не любит оно насосы
.
Если делать по уму, продуманно, на электричестве проживет лет 20, с ревизией раз в три года.
А вообще, я хоть и теплотехник, я в этом ничего не понимаю :-D , я так понял, автор не особо заморачивается продуманностью, смотри, надо делать так, чтобы КПД системы было под 70, а если просто без расчета заварганишь, и будешь иметь где-нибудь 30, будет тепло, да, а вот ездить на дачу будешь реже
, с подругой особенно, дорого выйдет содержать 8)