Так.
13.5. При движении в направлении стрелки, включенной в дополнительной секции одновременно с желтым или красным сигналом светофора, водитель обязан уступить дорогу транспортным средствам, движущимся с других направлений.
это единственное, что относится к нашему случаю
Тогда раз у А стрелка всегда горит, как утверждает автор, т о А всегда едет, никого не пропускает. Почему? Потому что если у него основной зеленый, то понятно, если основной красный, то он должен уступить "транспортным средствам, движущимся с других направлений", но это те кто справа, он им не мешает, значит спокойно поворачивает, потому как у В красный и он стоит.
Тут вообще В хуже всего: во-первых, не ясно есть ли у него вообще светофор, ну это ладно, наверно есть. Во-вторых, стрелки у него нет, потому что тогда у А стрелка не горела бы ВСЕГДА.
Вот и выходит, что А едет всегда. А если в А сидит добрый человек, а не Чудак какой, то он пропустит встречного В, если не будет попутных