Если на прилегающей светофор стоит, то это явно не выезд с прилегающей, а обычный 4х сторонний перекресток.
В Ясенево перекресток Рокотова с Литовским б-ром такой

http://maps.yandex.ru/?ll=37.545149%2C55.609386&spn=0.013518%2C0.001919&z=17&l=map%2Cstv%2Csta&ol=stv&oll=37.54514938%2C55.60938554&ost=dir%3A-55.179916350799154%2C-4.129643380054112~spn%3A89.99999999999999%2C53.56580960435029

Во-о-от, значит, если светофор установлен, то это никакая не прилегающая территория, а проезжая часть. Smile

«Дорога» — обустроенная или приспособленная и используемая для движения транспортных средств полоса земли либо поверхность искусственного сооружения. Дорога включает в себя одну или несколько проезжих частей, а также трамвайные пути, тротуары, обочины и разделительные полосы при их наличии.

«Дорожное движение» — совокупность общественных отношений, возникающих в процессе перемещения людей и грузов с помощью транспортных средств или без таковых в пределах дорог.

ZLO 777, дорога-дорога, на выезде с прилегающей территории световор не устанавливается, след., "прилегающая территория" на картинке - дорога, имеющая, как минимум, одну проезжую часть.

7.2.4 Светофоры Т.1 любых исполнений и Т.2 с рассеивателями диаметром 300 мм устанавливают:

- на дорогах вне населенных пунктов;

- на магистральных дорогах скоростного и регулируемого движения и улицах общегородского значения по СНиП 2.07.01 [2] и площадях;

- на городских улицах и дорогах прочих категорий с допустимой скоростью движения транспортных средств более 60 км/ч.

Светофоры Т.1 любых исполнений и Т.2 с рассеивателями диаметром 300 мм (красный сигнал) и 200 мм (желтый и зеленый сигналы) устанавливают на второстепенных дорогах и улицах перед пересечениями с перечисленными дорогами и улицами.

Светофоры Т.1 любых исполнений и Т.2 с рассеивателями диаметром 200 мм устанавливают во всех остальных случаях.

Тогда к чему эта вводящая в заблуждение надпись "прилегающая территория"?

Прилегающая территория не входит в состав понятия Дорога.
Ляп ПДД.

ZLO 777, в соответствии с ГОСТом, светофоры на выезде с прилегающей территории, кажись, не устанавливаются?

светофор работает не на прилегающую - дублирует красному его сигналы, со стороны зеленого там нет светофора

ZLO 777

Для зеленого красный едет навстречу, а зеленый это направление пересекает.
Мы не говорим про то, что кто-то при проезде зевнул, и перед ним проскочило несколько машин налево.

ZLO 777

не так нарисовал верхнюю и нижнюю линии.

На картинке обычная задача, однозначного решения нет