На чиптюнире.ру есть плохенькая схема VDO.
Из схемы видно, что лампочку резерва топлива через ключевой транзистор зажигает микроконтроллер приборки, ориентируясь по напряжению с ДУТ.
Состояние контактов резерва топлива в бензонасосе для него глубоко фиолетово.

p.s.
Кстати, массу приборки тоже надо проверить.