LambadA писал(а): они что язык с 60-х поменяли?
Небольшой урок новосвидомой мовы, поехали:
автомобиль - автивка
штопор - коркотяг
гвоздодёр – цвяхосмык
зонт – розчипирка (был парасолька)
фотография – свитлына
бюстгальтер – цицькотримач
пододеяльник – ковдровтикач
Спортсмен - спортовец
милиционер – милициянт
эфир – этэр
Европа – Эуропа
Чебурашка - Гнедись
Змей Горыныч – Вужик Вогнепальник
Кощей Бессмертный – Чахлык Нэвмирущий
Ванька-Встанька – Иваном-Колыван
Лифт - мижповерховй дротохид
коробка передач – скрынька перепыхунцив
пылесос – пылосмок
соковыжималка - соковычувалка
телефон - слухавка
аэродром - лэтовыще
Киндер-сюрприз – Яйко-сподивайко
замело(при снегопаде) - вхурделыло
Шприц - штрыкавка
укол – заштрык
Акушерка - пупоризка
гинекология – пихвознавство или жинкивныцтво
гинеколог – пихвознавець
акушер-гинеколог – пологожинкивнык
презерватив - нацюцюрник
сексуальный маньяк – писуньковий злодий
Бактериология - палычкознавство
биология – живознавство
вирус – дрибынь
а микроб – дрибноживэц
паразит – чужойид
Операционная - орудня
диагноз – розпизнавой
пульс – жывчык или бийнык
электрокардиограмма – зарядосэрцэзапыс
Санитар – здоровнык
реаниматолог – ожывливнык
радиолог – проминнык
стоматолог – зубар
уролог – сэчивнычнык;
кардиолог – сэрцивнык,
хирург – ризальнык;
травматолог – ушкодивнык;
ортопед – выпрямнык;
проктолог – гузнык,
а иммунолог – опирнык
Подагра – ногосэчоквасся;
лейкоз – билокривцэопух;
рак – пистряк,
кандидоз – билогрыбъя;
инфаркт миокарда – знэкровозмэртвиння серцемъязу;
геморрой – почэчуй;
грипп – хрыпэнь;
рахит – крывуха;
проктит – прямокышковозапал
Фармакотерапия – ликоликування;
эмульсия – бовтанка;
витамины по свидомому – життедаи;
фермент – шумыло;
вакцина – щэпа;
аналептики – пиднэсныкы;
бактерициды — палычковбивныкы
феномен – зъявысько