Приходишь в магазин, на полочках стоят маслины и оливки, и те и те бывают черные и зеленые, так в чем же отличие маслин от оливок? Ботаники есть?

маслин - черный,оливк - зеленый.

+1 Чего не понятного то?

В этом-то все и дело, что на баночке нарисованы как черные, так и зеленые, как олики, так и маслины.

т.е.

маслины - зеленые
оливки - зеленые
маслины - черные
оливки - черные

да нет такого, у тебя в глазах двоится!

Это где ж видел такое??Ни разу не встречал.

Разве не наоборот?

Чуд прально написал... в Тунисе мне сказали то же самое...

Отдыхал летом на острове Майорка, там тема оливок/маслин естественно развита. Так вот, как нам рассказали - оливки и маслины - это одно и то же. Так как основное их назначение - перегонка в масло, название происходит от слова "масло" - маслины, или "oil" (или как там на латыни) - оливки. А разница в цвете объясняется следующим: зеленые - по тому что срывают с дерева такими, а черные - потому что собирают их уже после созревания и падения.

Путаница от того что дерево - олива. Плод - оливка. Как почернела - уже маслина. :-D



А могут так и не упасть. На севере Италии жрал с дерева уже засохшие (!) но всё-же маслины.

Да в любом супермаркете с большим выбором... Обрати как-нибудь внимание, поразглядывай баночки.

Ну может у вас в Питере и так,а в Москве все четко,если на банке оливы зеленые нарисованы,значит они там и лежат.И наоборот.

Загадочный город Питер, однако! :-D

Так и нас так. Что нарисовано, то и лежит, т.е.

нет никакой разницы. и черные и зелёные называются как маслинами, так и оливками. как специалист в этой области говорю.

Всё что мы в Питере едим, импортировано через Московскую область или сделано в ней.
Ну кроме наших гигантов мясо-молочной индустрии.

Я вот смотрел недавно передачу по телеку "Контрольная закупка".
Там про оливки рассказывали. Так они у них там были как черные, так и зеленые. И все это называлось оливками. А маслины, как я понял, просто другое название и все. А черные там или зеленые это уже без разницы.

ОЛИВковое МАСЛо.
Подумайте об этом!

Я - веселый Чиполлино.
Вырос я в Италии, там, где зреют апельсины,
И лимоны, и маслины, фиги и так далее.

Хочу в Италию.

В Хорватии , из которой я вернулся 10 дней назад , и где оливковые сады очень распространенны , я тоже задал этот вопрос местным жителям , чтобы ещё раз убедиться правильно ли я понимаю отличия или нет. Оказалось , что правильно.
Оливкой называется то , что срывается с дерева несозревшим ( зеленым ) , а маслиной называется то , что срывается с того же дерева позже , когда это ( этот плод ) станет красным.
Вот и всё отличие.. Образно говоря оливки - это несозревшие маслины..

Есть можно и то и другое. Технология приготовления , а отчасти и предназначения у них разные. Свежие оливки/маслины на вкус горькие.

пофиг... ибо ни то ни другое жрать не могу!
Виноград соленый!

МАСЛяная ОЛИФа... Не думайте об этом! :D


О! А чем фига от инжира или смаковницы отличается???
И садовая клубника от садовой же землянки??
А томат от помидора?
И почему картошка бывает желтой/красной и картофель красным/желтым...

ФУБЛЯНАХЪ!!! ТЕРПЕТЬ Оливки, маслины НЕ МОГУ!!!!!!! ГУМНО!!!
2 Serrrgey
Ездиш на десятке а отдыхаешь на майорке!!! Что-то тут не то!!!

Не, ну эта... а чё ваще?
Думаешь так дорого?

Это точно одно и то же .