Латынь кто знает?
вывод темы на печать
← Предыдущая тема Следующая тема →
Страница 1 из 1
Новая тема Ответить на тему Сообщение
ПРОКУРОР
# 16 Декабря 2007 22:31
Кто-нибудь поможет в переводе?
Дед Morozzz
# 16 Декабря 2007 22:32
Я знаю, но не помогу. Twisted Evil
Алексей 123
# 16 Декабря 2007 22:34
По идеологическим причинам? Smile
Дед Morozzz
# 16 Декабря 2007 22:41
Алексей 123 писал(а):

По идеологическим причинам? Smile



Угу. Very Happy
Хотя нет, передумал, могу перевести. ПРОКУРОР хоть и расходится со мной диаметрально по политическим взглядам, но всё же выступил против моего необоснованного бана.

Короче, валяй, если там немного. Пока снова не забанили. :-D
Чего там перевести-то? Пословица что ли какая? Поэмы Овидия переводить не собираюсь. Very Happy
ПРОКУРОР
# 16 Декабря 2007 22:44
Дед Morozzz
В лс
Trinka
# 16 Декабря 2007 22:44
ПРОКУРОР
а что надо перевести?
ПРОКУРОР
# 16 Декабря 2007 23:01
Вопрос снят!
Дед Morozzz
Еще раз большое спасибо!
S_Vladimir
# 17 Декабря 2007 00:06
Я по-латыни аж две фразы знаю: :-D
"Dura lex sed lex" и "Tertium non datur"
О, еще и про вино вспомнил....
fox_74
# 17 Декабря 2007 15:00
S_Vladimir писал(а):

Я по-латыни аж две фразы знаю: :-D
"Dura lex sed lex" и "Tertium non datur"
О, еще и про вино вспомнил....

я пословицу знаю:
"Нонен вагинен, нонен ротен легионун" Smile
Тимыч
# 17 Декабря 2007 15:12
я тоже могу выпендриться и сказать что знаю две фразу на латыни

Timeo danaos et dona ferentes
и
Novus ordo seclorum

Very Happy
Vasa
# 17 Декабря 2007 15:15
а я это могу многа!
ЕвгеничЪ
# 18 Декабря 2007 15:12
и главное перевод никто не пишет...
мы люди простые, таких великих вещей то не понимаем...
Vasa
# 18 Декабря 2007 15:21
S_Vladimir писал(а):

"Dura lex sed lex"


что-то типа "правда сурова, но это правда"

манус манум лават - рука руку моет
пер аспера ад астра - через тернии к звездам
амико плато сед магис амико веритас - платон мне друг, но истина дороже
что-то типа "ин вина веритас, ин аква сенитас" - в вине правды нет...
|exa
# 18 Декабря 2007 18:56
Vasa писал(а):

S_Vladimir писал(а):

"Dura lex sed lex"


что-то типа "правда сурова, но это правда"


закон суров, но он закон :cool:
С. Аццкий
# 18 Декабря 2007 20:06
Vasa писал(а):

...пер аспера ад астра - через тернии к звездам...


Мне больше нравится вариант "пер ректум ад астра" :-D
и "фортуна нон пенис, суматрус нон сипус" Smile
Скандер
# 18 Декабря 2007 20:12
Vasa писал(а):

амико плато сед магис амико веритас - платон мне друг, но истина дороже
что-то типа "ин вина веритас, ин аква сенитас" - в вине правды нет...



Правильнее

amicus Plato, sed magis amica veritas

in vino veritas, in aqua sanitas
8-)
wasd
# 18 Декабря 2007 20:34
Скандер
А сказали что тебя забанили,ты что воскрес да?А за что если не секрет, а то я это дело пропил.
Скандер
# 18 Декабря 2007 21:51
wasd писал(а):

Скандер
А сказали что тебя забанили,ты что воскрес да?А за что если не секрет, а то я это дело пропил.



Забанили на неделю. За нецензурные выражения. А что ж поделать, если по отношению к некоторым персонажам ничто цензурное в голову не лезет? 8-)
Chuppy
# 18 Декабря 2007 23:00
Скандер писал(а):

А что ж поделать, если по отношению к некоторым персонажам ничто цензурное в голову не лезет?

В игнор их, чертей, ибо матом делу не поможешь!
Скандер
# 18 Декабря 2007 23:21
Chuppy писал(а):

Скандер писал(а):

А что ж поделать, если по отношению к некоторым персонажам ничто цензурное в голову не лезет?

В игнор их, чертей, ибо матом делу не поможешь!



Это точно. Но иногда чертовски поругаться охота. Very Happy
Тусил здесь несколько дней под ником Дед Morozzz, красный нос. :-D
Chuppy
# 19 Декабря 2007 09:46
Скандер писал(а):

Тусил здесь несколько дней под ником Дед Morozzz, красный нос.


И что сказала по этому поводу здешняя "совесть нации"? Ну та самая, с которой тут постоянно перепалка происходит...
Новая тема Ответить на тему
Показать сообщения:
Страница 1 из 1
Перейти:
ИНФОРМАЦИЯ ПО ИКОНКАМ И ВОЗМОЖНОСТЯМ

Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете вкладывать файлы
Вы можете скачивать файлы

© 2007-2020 autolada.ru - автомобильный форум

По вопросам рекламы Поиск
  •  
  •