Сделали сами прицеп для Нивы.
как его зарегистрировать, чтобы получить документы?

ИМХО: никак.

Думаю, ситуация аналогична авто-самоделкам:

( http://www.rg.ru/2008/02/21/samodelki.html )

Или, перефразируя:
+1

а вообще, в принципе в нашей раше все возможно, имея деньги, связи, и время - можно все сделать но оно этого не стоит. дешевле купить новый или или б-у.
а ДАЖЕ если и зарегистрировать то каждый сотрудник ГИБДД будет докапываться и колупать мозг.

С229УС 61russ
"...имея деньги, ИЛИ связи, ИЛИ время (МНОГО!!!! времени ) - можно все сделать"

На самом деле не так страшен чёрт... Дело в том, что гаишники самодельщиков очень уважают. Времени уйдёт много, но без мздоимства. Лет 12 назад я увлекался конструированием чопперов. Собрал некий полусамодельный мотоцикл, который вполне официально поставил на учёт, как "Урал". Особенно гаишникам понравилось то, что я не гонял по улице без номеров, как остальные в то время, а сделал всё как положено. Рама была старинная, ечень красивая - я её не переваривал, а вот на моторе даже картер пилил. На экспертизу меня не погнали, хотя в Казани при гостехнадзоре существовала некая комиссия для этих целей. Я звонил туда. Мне сказали - привозите, испытаем и дадим экспертное заключение. Но не потребовалось. Ещё переделывал Урал-Соло брату - и тоже без проблем. Оба мотоцикла даже цвет сменили и были проданы другим владельцам как положено, через справку счёт.
Конечно, ситуация несколько сменилась. Однако сейчас на улицах полно переделанных мотоциклов с номерами, на селе - полно самодельных грузовиков - помесей тракторов и уазиков - и все с номерами. Ты просто не на том сайте совета ищешь.

А лет 20 назад даже такая передача была по ТВ. Забыл, как называлась...

И не в той стране