ВСМ
На форуме 19 лет
Сообщения: 3237
Ну знаю я "табло", "фэйс", "торец", "харя", "морда", "моська", "рыло", "грызло" - это неформальные ругательные синонимы слова "лицо", когда хотят по нему ударить или оскорбить владельца сего девайса. А вот что такое "щи"? Первый раз слышу. Объясните, кто знает.
Очень вкусный овощной суп.
Сашик
На форуме 17 лет
Сообщения: 125
Откуда: Припять
щи, борщ, тока в профиль
ВСМ
На форуме 19 лет
Сообщения: 3237
Я спрашиваю не про кулинарное изделие, а про "разбить щи". Тут часто это встречается.
ВСМ писал(а):Тут часто это встречается.
Не бери в голову, это лох сленг.
Марат
На форуме 18 лет
Сообщения: 92
Авто: Mitsubishi Galant 2,4 (2008), АКПП (Instayl)
SMF писал(а):ВСМ писал(а):Тут часто это встречается.
Не бери в голову, это лох сленг.
Тогда уж надо говорить "Не бери в щи"..
Марат писал(а):"Не бери в щи"
Не совсем фразеологически верно. Щи - это не рожа, а то, что от неё остается после разбития. Примерно тоже самое, что "разбить костер"...
Bom-rus
На форуме 16 лет
Сообщения: 70
Откуда: 77rus
Авто: тапочки на липучках
SMF писал(а):ВСМ писал(а):Тут часто это встречается.
Не бери в голову, это лох сленг.
ИМХО, так повора базарют.
Типа "Закрой кастрюлю, и шевели булками, а то в щи."
Alexxxa
На форуме 19 лет
Сообщения: 365
Откуда: Москва
Авто: The Best or Nothing
SMF писал(а):Щи - это не рожа, а то, что от неё остается после разбития.
не, была тема "хотели разбить щи" То есть щи это все таки рожа! а после разбития это "разбитые щи"
Как все сложно!!!!
Марат
На форуме 18 лет
Сообщения: 92
Авто: Mitsubishi Galant 2,4 (2008), АКПП (Instayl)
Alexxxa писал(а):не, была тема "хотели разбить щи" То есть щи это все таки рожа! а после разбития это "разбитые щи"
Как все сложно!!!!
А если еще и зубы выбиты, то принято говорить "Плов рассыпали"...?
Тоха Купчинский
На форуме 19 лет
Сообщения: 2760
Откуда: Санкт-Петербург
Авто: Skoda Octavia A7 1.8 DSG7
"кощщка пришёёль в микравальновкама залееез ма кнопкама нажааааль ашимьбекмашимбек нээт коооощщщка ма самоубилсяма" (с)
не знаю даже к чему я это написал, просто вспомнил чего-то..
А если после удара слюни и сопли разлетелись, говорят "пустил кисель"...
cugra
Модератор
На форуме 19 лет
Сообщения: 3694
Откуда: в Италии сено?
Авто: Мото : Вело
я тоже такого не слышал ранее, слышал тока от Шнурка, нажраться в ЩИ, но это ещё куда понятней, а вот как можно разбить щи... я хызы. Так же , как и "непонятная канитель" - как может быть нить непонятной?
Alexxxa
На форуме 19 лет
Сообщения: 365
Откуда: Москва
Авто: The Best or Nothing
а у меня вчера ребенок спросил что такое Шарашкина контора и кто такой Шарашка! И что он делает в той конторе!
cugra
Модератор
На форуме 19 лет
Сообщения: 3694
Откуда: в Италии сено?
Авто: Мото : Вело
Цитата:♦Шарашкина контора (или шарашкина компания, шарашкина фабрика; шарашкин бизнес; шарашкины навары и т. п.) — сомнительное заведение, мероприятие; темная компания.
От ШАРАШКА.
Цитата:ШАРАШКА см. ШАРАГА
Цитата:ШАРАГА, -и, ШАРАЖКА, -и, ШАРАШКА, -и, ж. Сомнительное заведение, мероприятие; темная компания.
Уг. «шарага» — воровская группа, компания, «шарашка» — комната, отдельное помещение, крик, шум, беспорядок, «шарашить» — красть, грабить; устар. диал. «шарага» — беспокойный человек, «шарань» — сброд.
cugra
Модератор
На форуме 19 лет
Сообщения: 3694
Откуда: в Италии сено?
Авто: Мото : Вело
Цитата:Фразеологический оборот шарашкина контора (как и синонимичное и дублетное ему выражение шарашкина фабрика) возник в живой разговорной речи и имеет негативный характер. Он был образован по модели с использованием как структуры фразеологических оборотов типа почтовая контора, волостная контора и т. д., так и их грамматически опорного слова контора (об исконно русских фразеологических оборотах, образованных по модели, см.: Шанский Н. М. Фразеология современного русского языка. М., 1985. С. 95—96).
Поэтому, для того чтобы установить этимологию этого выражения, достаточно определить, каково происхождение слова шарашка (шарашкина является, несомненно, притяжательным прилагательным, ср.: с гулькин нос). Однако именно это и является невыясненным. Более того, в словарях не фиксируется даже сам фразеологизм.
Поскольку в этимологических словарях слово шарашкина (контора, фабрика) не получило пока абсолютно никакого объяснения, в настоящее время можно предложить лишь предварительную, хотя, как нам кажется, и очень вероятную этимологию.
Это объяснение полностью согласуется со значением фразеологического оборота шарашкина контора, а также сферой его употребления и экспрессивно-стилистической окраской. Скорее всего, слово шарашкина этимологически связано как родственное с таким словом, как диалектное шарашь (нагольная) «шваль, голытьба, жулье». Если это так, то шарашкина контора — буквально «контора жуликов, обманщиков» (ср.: шарахнуть «ударить», ошарашить «оглушить», подобное ошеломить, которое первоначально значило тоже «оглушить, ударить»).
Фразеологизм шарашкина контора дал недавно нашей речи обратное образование — шарага.
Andreiko
На форуме 18 лет
Сообщения: 4503
В субботу Кличко разобьет щи Чагаеву. Жаль, поздно, в час ночи аж. Не уснуть бы в ожидании.
Alexxxa
На форуме 19 лет
Сообщения: 365
Откуда: Москва
Авто: The Best or Nothing
cugra
спасибо!
cugra писал(а):«шарага» — воровская группа, компания
очень подходит под наш случай!!!!!
cugra
Модератор
На форуме 19 лет
Сообщения: 3694
Откуда: в Италии сено?
Авто: Мото : Вело
DerDen
На форуме 19 лет
Сообщения: 1667
Откуда: Luxury village
Авто: Octavia A7 III 1.8TSI DSG7, 219020 1.6АТ, Sienna II 3.3AT
Bom-rus писал(а):SMF писал(а):ВСМ писал(а):Тут часто это встречается.
Не бери в голову, это лох сленг.
ИМХО, так повора базарют.
Типа "Закрой кастрюлю, и шевели булками, а то в щи."
а еще про поваров говорят "один повар повару разбил х-ем голову"
Айдар M
На форуме 16 лет
Сообщения: 344
Откуда: Нижневартовск>Омск>Тюмень
Авто: Ваз 2111. > Toyota CORONA 1995г 1.8 АКПП.
SMF писал(а):А если после удара слюни и сопли разлетелись, говорят "пустил кисель"...
V1T
На форуме 17 лет
Сообщения: 4980
Откуда: Самара
Авто: 12->72->VW Polo
Andreiko писал(а):В субботу Кличко разобьет щи Чагаеву
че, так в анонсе по каналу спорт сказали?
видимо лол почитывают, в теме народ
Skorpion
На форуме 16 лет
Сообщения: 1189
Авто: Сhevrolet Tahoe&Toyota Camry
SMF писал(а):А если после удара слюни и сопли разлетелись, говорят "пустил кисель"...
Да и не только когда болееш из носа кисель вылетает
Skorpion писал(а):Да и не только когда болееш из носа кисель вылетает
Ну это по другому называется... "распустить нюни"...
tihohod
На форуме 19 лет
Сообщения: 560
Откуда: Санкт-Петербург
Вроде щи это куда тёща ночью писает. Или это борщ?..
ИНФОРМАЦИЯ ПО ИКОНКАМ И ВОЗМОЖНОСТЯМ
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете вкладывать файлы
Вы можете скачивать файлы