добрый вeчeр. Подскaжитe пожaйлустa. Елe доeхaл до домa. 1- при лeгком нaжaтии пeдaли гaзa, постeпeнно нaбeрaeт обaроты до мaксимуммa. 2-пeрeстaл дeржaть холостыe послe нaжaтия нa гaз.

Что то неочень понятно 1 , 2

Как вариант расшифровки:
1. При небольшом нажатии на газ и удержании педали в фиксированном положении двигатель сам набирает обороты до максимума ...
2. После нажатия на газ и отпускании педали холостые обороты пропадают ... не держаться холостые обороты.

илья59, если перевод правильный, высылайте апельсины бочками ...

Да, качественный перевод бы не помешал….Или более понятная и развернутая постановка вопроса….

Клинит газ наверно.
Похоже от Тойоты заразилась машинка.