Baken
На форуме 16 лет
Сообщения: 597
Вот описание
Название: Быстрые перемены
Оригинальное название: Quick Change
Год выхода: 1990
Жанр: комедия, криминал
Режиссеры: Ховард Франклин / Howard Franklin, Билл Мюррэй / Bill Murray
В ролях: Билл Мюррэй / Bill Murray, Дэйл Гранд / Dale Grand, Джейсон Робардс / Jason Robards, Филип Боско / Philip Bosco, Фил Хартмен / Phil Hartman, Кэтрин Гроди / Kathryn Grody
О фильме:
Когда в банк врывается клоун и требует отдать ему все деньги, никто поначалу не воспринимает его всерьез. Но оказывается, что шутить никто не намерен: это трое друзей осуществляют собственный гениальный план ограбления. Однако заполучить деньги — самое простое, куда сложнее, оказывается, выбраться с добычей из города. Грабителей-дилетантов преследует и полиция, и мафия…
Есть одно НО: не могу найти с нормальным переводом, везде только одинокий гнусавый голос, как в 90х на пиратских кассетах
Baken писал(а):везде только одинокий гнусавый голос, как в 90х на пиратских кассетах
Некоторые фильмы смотряццо, как раз таки в переводе володарского. А, типа, профдубляж как раз таки порой все подпорчивает.
Я тут искал "Убрать перескоп" в гнусавом переводе без купюр.
5Zigen
На форуме 16 лет
Сообщения: 1094
Откуда: Уфa
Авто: Priora SM3
El Dron
На форуме 17 лет
Сообщения: 2706
Откуда: Kaluga
Авто: 4WD
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)+
Авторский (Гаврилов)
Русские субтитры: есть (внешние srt)
с рутрекера, ака экс торрентс.ру, размер 1,46гб
Baken
На форуме 16 лет
Сообщения: 597
О спасиб
, пошел регаться там. Фильм классный, вчера по стс шел, седня вот решил скачать
Baken
На форуме 16 лет
Сообщения: 597
Поршеньковский писал(а):Некоторые фильмы смотряццо, как раз таки в переводе володарского. А, типа, профдубляж как раз таки порой все подпорчивает.
Сейчас вот вспомнил звездные войны, терминатора и матрицу в таком переводе
А еще если на кассете экранка была и люди по залу ходили, вообще круть
СИД
На форуме 14 лет
Сообщения: 427
Откуда: 97rus, Бутырский хутор
Авто: 21093i, 2001 г.в.
Поршеньковский писал(а):Baken писал(а):везде только одинокий гнусавый голос, как в 90х на пиратских кассетах
Некоторые фильмы смотряццо, как раз таки в переводе володарского. А, типа, профдубляж как раз таки порой все подпорчивает.
Я тут искал "Убрать перескоп" в гнусавом переводе без купюр.
фильм детства!!! шикарный! надо качнуть и освежить в памяти! а что это за татуировка?
5Zigen
На форуме 16 лет
Сообщения: 1094
Откуда: Уфa
Авто: Priora SM3
Baken писал(а):пошел регаться там.
если они ничего неизменили то зарегистрироваться там можно только утром в какие то определенные часы)))
Baken
На форуме 16 лет
Сообщения: 597
так, господа хорошие, а теперь объясните мне пожалуста.
Я так понял что качать до 5гб можно без проблем, а потом только если рейтинг высокий. Если я просто фильм скачиваю, я ж его и раздаю тоже? и после скачивания, я загрузку не удаляю, а она висит какое-то время во флешгете и раздается. Так чтоли? Я просто все время с обычных торрентов качал, без всяких замут. И еще у меня адсл, 1мб/с т.е. скорость на отдачу там вообще маленькая..
Baken
На форуме 16 лет
Сообщения: 597
5Zigen писал(а):если они ничего неизменили то зарегистрироваться там можно только утром в какие то определенные часы)))
ну я хз, зарегался вроде
roadster
На форуме 15 лет
Сообщения: 1580
Откуда: Бугуруслан
Авто: Тактический Пц.Кпфв
Baken писал(а):Вот описание
Название: Быстрые перемены
Оригинальное название: Quick Change
Год выхода: 1990
Жанр: комедия, криминал
Режиссеры: Ховард Франклин / Howard Franklin, Билл Мюррэй / Bill Murray
В ролях: Билл Мюррэй / Bill Murray, Дэйл Гранд / Dale Grand, Джейсон Робардс / Jason Robards, Филип Боско / Philip Bosco, Фил Хартмен / Phil Hartman, Кэтрин Гроди / Kathryn Grody
О фильме:
Когда в банк врывается клоун и требует отдать ему все деньги, никто поначалу не воспринимает его всерьез. Но оказывается, что шутить никто не намерен: это трое друзей осуществляют собственный гениальный план ограбления. Однако заполучить деньги — самое простое, куда сложнее, оказывается, выбраться с добычей из города. Грабителей-дилетантов преследует и полиция, и мафия…
Есть одно НО: не могу найти с нормальным переводом, везде только одинокий гнусавый голос, как в 90х на пиратских кассетах
Гы, вчерась только по СТСу показывали...
Anhel
Забанен
На форуме 18 лет
Сообщения: 1362
Откуда: msk sao
Авто: панда мобиль
Baken писал(а): а она висит какое-то время во флешгете и раздается. Так чтоли?
так.
ток флешгет там не приветствуется. utorrent 2.0. 2 качай
СИД писал(а):Поршеньковский писал(а):Baken писал(а):везде только одинокий гнусавый голос, как в 90х на пиратских кассетах
Некоторые фильмы смотряццо, как раз таки в переводе володарского. А, типа, профдубляж как раз таки порой все подпорчивает.
Я тут искал "Убрать перескоп" в гнусавом переводе без купюр.
фильм детства!!! шикарный! надо качнуть и освежить в памяти! а что это за татуировка?
Этот фильм - самый правдивый фильм о военном флоте. Кто служил на берегу или стоя у причала, тот врядли поймет в чем там правда.
Сорри за оффтоп.
leon1180
На форуме 16 лет
Сообщения: 1088
Откуда: USSR
Авто: Ракета + 21214
Кто подскажет название фильма? фильм старый ( из 90х), типа семья с детьми переехали жить в новый дом.. детям постоянно казалось что на них на улице с дома с чердака кто то смотрит.. потом начали происходить всякие темные вещи.. в итоге не чердаке была какая то замурованная дверь.. дальше не помню.. хочется посмотреть.. Ужас Аммитивиля не предлагать, похоже, но не оно..
5Zigen
На форуме 16 лет
Сообщения: 1094
Откуда: Уфa
Авто: Priora SM3
leon1180
На форуме 16 лет
Сообщения: 1088
Откуда: USSR
Авто: Ракета + 21214
5Zigen писал(а):leon1180
биттлджус?
не , точно не оно.. там было типа семья на улице, краям глаза видят кто то сверху в окне промелькнул.. зашли в дом , никого.. на обоях кровью что то написано, или оборваны они.. не помню..
ИНФОРМАЦИЯ ПО ИКОНКАМ И ВОЗМОЖНОСТЯМ
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете вкладывать файлы
Вы можете скачивать файлы