Внешний ССД диск прекрасно работает, а вот механическому явно питания не хватает, даже не определяется нехороший человек
В свете нынешних санкций осталось ли чего купить из активных (с БП от розетки)? Типа ОРИКО, но те уж совсем по негуманным прайсам барыжат

Провдочком с доп. питанием подключать. Не?

у внешнего диска ОДИН проводок вместе с питанием, который в сам Диск вставляется. Поэтому именно обычный Хаб нужен. Правильный, а то вон у меня какой-то нонейм сейчас, даже сининькие порты вроде как юсб 3, только ни на флешках скорости не выдает нормльной, ни Диск не видит. Фуфел китайский подвальный

Судя по всему скорее всего проблема не в диске, а в том куда ты его подключаешь.