КоАП РФ, статья 12.5. Управление транспортным средством при наличии неисправностей или условий, при которых эксплуатация транспортных средств запрещена
1. Управление транспортным средством при наличии неисправностей или условий, при которых ......эксплуатация транспортного средства запрещена,.........
влечет предупреждение или наложение административного штрафа в размере ста рублей.

ПДД РФ пункт 2.3.1. ........При возникновении в пути прочих неисправностей, с которыми приложением к Основным положениям запрещена эксплуатация транспортных средств, водитель должен устранить их, а если это невозможно, то он может следовать к месту стоянки или ремонта с соблюдением необходимых мер предосторожности;



ПДД разрешают с неисправностью движение до места ремонта или стоянки, а КоАП трактует это как правонарушение. Не вижу ни логики, ни связи. Может кто объяснит?

Как я понимаю, немного не так.
В пунтке 2.3.1 ПДД перед этим абзацем написано:
"Запрещается движение при неисправности рабочей тормозной системы, рулевого управления, сцепного устройства (в составе автопоезда), негорящих (отсутствующих) фарах и задних габаритных огнях в темное время суток или в условиях недостаточной видимости, недействующем со стороны водителя стеклоочистителе во время дождя или снегопада."
А вот уже ниже написано: "При возникновении в пути прочих неисправностей...", так как приложение к Основным положениям содержит куда более длинный список, чем приведено в абзаце выше.

Опять же штраф невелик, сколько у нас ездят пепелацев с теми же негорящими лампочками

её тут и нет.
Следуешь ПДД и всё.

Было бы правильней в КоАПе написать не "управление", а "эксплуатация".