с точки зрения гк рф ты и чел №2 машину не покупали
ты являешься всего лишь поверенным хозяина машины и от его имени заключил договор в его интересах и полученные по договору деньги должен был передать хозяину
так что продавай своё новое тачило, возвращай деньги тем у кого их брал, в ответ забирай назад машину
после этого собирайтесь хозяин, номер 2 и ты и решайте, чё делать
к слову, если на авто наложен арест, то она в розыске, скорее всего она у гаёв в базе
когда её найдут, приставы машину продадут и за счёт неё погасят долг банку, если хозяин машины не погасит его сам.
нужно разбираться могл ли вообще хозяин машины продать её без разрешения банка(не была ли она в залоге)
если мог и если машина была продана № 2 до ареста, то имеет смысл номеру два обращаться в суд с иском о признании договора купли-продажи между ним и хозяином
если суд признает договор действительным, №2 на основании решения суда переоформит авто на себя, а потом снова продаст(надеюсь только на бумаге) тебе
ну в общем это вкратце и очень приблизительно
по срокам канители на год примерно
а своим покупашкам лаве отдавай, я бы на их месте уже в обэп написал бы по мошенничеству и приставу, по поводу того, что вы все втроём скрываете арестованное имущество