http://retroscenemag.com/post/Mini-Feature-Alan-J-Snowdons-Lada-Estate.aspx

Эта маленькая красавица клещей много ящиков, что мы ценим здесь RSM башни, это (очень) низкий, он основан на автомобиль обычно нелюбимым, это универсал, и это недорогой. Мы связались с Аланом и его любимой жены в ретро-Rides Собираясь в Gaydon, Уорикшир, где он был виселицы "с экипажем Кошмары на выходные.
Имя: Алан J Сноудон



Возраст: 27

Род занятий: менеджер завода

Другие интересы: Эм ... Playstation?

Автомобиль: Lada 21046 (Riva 1300 недвижимость)
Год выпуска: 1990

Двигатель: 1294 встроенный 4 карбюратора Weber с

Мощность: 85bhp (на маховик, 69 на колесах)

Колеса: стандартные стали Lada с Moondiscs.

Шины: 165/55/r13 "ускорителя"

Подвеска / шасси: снижена 190мм
Автомобильная история: Купил как один владелец, полностью обслуживаемых автомобилей 19000 миль 7 ноября. В настоящее время насчитывает около 26 000!

Планы на будущее автомобиля: выхлопные стороне выхода, так что я могу получить его ниже! Или, может быть V8!

Мечта автомобиль: Lada Riva 1600SLX!

Любимые чипсы: Hot N Пряный Pringles

Кого вы хотели бы поблагодарить: Торстен - за странный вкус в автомобилях и для принятия решений, чтобы продать его. Кошмары, особенно Отметить, что сообщили мне использование семинара и поделиться своим опытом. Моя жена моя терпимость навязчивые увлечения и, наконец, все ретро аттракционы для вдохновения и идей.

Ну....Уж как перевёл гугль....

а по русски можно?

Да, в принципе, и по- русски понять можно.

лень как то сейчас вникать

какой дизайнер машину тюнинговал - такой же знаток английского этот очерк писал. на кол обоих.

Британские даги? Охренеть, а почему не тонирована? Литья нету

че за мечта то у него?

после классики надо мечтать о гранте

http://www.translate.ru/siteTranslation/autolink/?direction=er&template=General&sourceURL=http://retroscenemag.com/post/Mini-Feature-Alan-J-Snowdons-Lada-Estate.aspx

roadster
этот перевод выше, а мне хоть более менее вменяемый

Не, я понял.
Получается гугль переводит ПРОМТом

негодяи