wonderer
На форуме 15 лет
Сообщения: 32
Авто: пешком хожу
Лауреатом Нобелевской премии по литературе 2014 года стал известный французский писатель Патрик Модиано.
залез в википедию почитать, а шо он писал и за что получил, а там:
Цитата:Литературные произведения[править | править вики-текст]
«Площадь Звезды» (1968)
«Ночной дозор» (1969)
«Бульварное кольцо» (1972)
«Лакомб Люсьен» (1974, киносценарий, по нему поставлен фильм Луи Малля)
«Печальная вилла» (1975, экранизирован Патрисом Леконтом под названием Аромат Ивонны)
«Семейная хроника» (1977)
«Улица Тёмных Лавок» (1978, рус. пер. 1998)
«Молодость» (1981, переведен на немецкий язык Петером Хандке)
«Такие славные парни» (1982)
«Утраченный мир» (1984)
«Августовские воскресенья» (1986)
«Смягчение приговора» (1988)
«Прихожая детства» (1989)
«Свадебное путешествие» (1990)
«Цветы на руинах» (1991)
«Такая молодая собака» (1993)
«Дора Брюдер» (1997) (рус. пер. Нина Хотинская, М.: Текст, 1999)
«Незнакомки» (2000, рус. пер. 2001)
«Маленькая Бижу» (2001, рус. пер. 2003)
«Несчастье в ночи» (2003)
«Родословная» (2005, автобиография)
«Кафе утраченной молодости» (2007, рус. пер. 2009)
«Горизонт» (2010) (рус. пер. Е. Кожевникова, М.: Текст, 2012)
а если серьезно - читал кто-нибудь, знаком с автором? Есть что стоящее, или очередная премия за толерантность к геям?
Turner
Предупреждений: 1
На форуме 11 лет
Сообщения: 2915
Откуда: 12-77-UAE
Авто: Kia Ceed JD 2014
Практически все произведения писателя автобиографичны и (или) связаны с темой оккупации Франции во время Второй мировой войны.
Оккупация в моих романах имеет мало общего с реальными 40-ми годами. Я создаю атмосферу, которая напоминает оккупацию, но в конце концов не так уж на нее и похожа… В моих первых трех романах я описывал не исторические события, а неверный свет моих истоков
Короче пестец опять еврею низачто лям отдали...
беспокойный
На форуме 14 лет
Сообщения: 1485
Откуда: улицы пыльного города
Авто: у меня всё было
А я думал про Пратчетта речь вообще.
wonderer
На форуме 15 лет
Сообщения: 32
Авто: пешком хожу
беспокойный писал(а):А я думал про Пратчетта речь вообще.
ночной дозор, если что, не пратчетт написал.. хотя, честно говоря, я бы с большим удовольствием премию действительно отдал пратчетту
Лежандр
Предупреждений: 1
На форуме 16 лет
Сообщения: 2691
Откуда: Москва
Авто: 21093 карб 99г.в. => KIA RIO 2003г.
Я уж за Лукьяненко испугался... - неужели за эдакое ..... могут дать Шнобелевку.
беспокойный
На форуме 14 лет
Сообщения: 1485
Откуда: улицы пыльного города
Авто: у меня всё было
wonderer писал(а):беспокойный писал(а):А я думал про Пратчетта речь вообще.
ночной дозор, если что, не пратчетт написал.. хотя, честно говоря, я бы с большим удовольствием премию действительно отдал пратчетту
У него тоже есть книга с таким названием.
wonderer
На форуме 15 лет
Сообщения: 32
Авто: пешком хожу
беспокойный писал(а):wonderer писал(а):беспокойный писал(а):А я думал про Пратчетта речь вообще.
ночной дозор, если что, не пратчетт написал.. хотя, честно говоря, я бы с большим удовольствием премию действительно отдал пратчетту
У него тоже есть книга с таким названием.
почти во всех русских переводах - ночная стража, а не дозор
ИНФОРМАЦИЯ ПО ИКОНКАМ И ВОЗМОЖНОСТЯМ
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете вкладывать файлы
Вы можете скачивать файлы