Предъявляют ли страховые компании иски в порядке суброгации к лицу в отношении которого ГИБДД вынесло постановление об окончании производства по делу в связи с истечением сроков привлечения к административной ответственности, но в постановлении написано, что оно вынесено в отношении лица, совершившего выезд на запрещающий (желтый) силнал светофора (т.е. виноват и тот к кому будут предъявлять иск в порядке суброгации и страхователь)?

СК чаще всего имеют право взыскать ущерб с виновного.

1. ГАИ не определяет виновность лица. Это может сделать только суд.
2. Независимо от привлечения лица к административной ответственности, в соответствии с ГК РФ, лицо, причинившее вред, обязано возместить причиненный вред.