М.б. глупый вопрос, но когда на права сдавал в юности, то не было такого в теории еще, зачем рисуют сплошные линии по краям трамвайных путей? Вероятно, нельзя разворачиваться, а на попутные-то можно выезжать?

запрещено выезжать на трамвайные пути при наличии знаков «Движение по полосам» (5.15.1 или 5.15.2) или соответствующей разметки (1.18).

Это означает, что по трамвайным путям могут кататься только избранные.