Вопрос вот в чем: как влияет толщина и длина провода на качество звука? Т.е. у меня машина с аудиоподготовкой, имеет ли смысл менять провода к колонкам?

да. будет играть лучше.
акустические провода болжны быть хотя бы 1.5квадрата.
хотя, если система простенькая, то в принципе по-фигу :)

Лучше чем? Низы лучше, верхи или еще чего?

PS: голова Pioneer DEH-P5600MP, задние Velas Berlioz 693, передних временно нет

хз. все лучше. сопротивление меньше у толстых проводов, вот оно и лучше...

И в том числе проводка влияет на качество звука
толщина и длина кабеля в том числе :)

Все влият поэтому хорошо когда все в норме.

Кабель хороший Stinger (американский производитель) и Daxx
http://www.stinger.alteam.ru/

Акустический кабель 14Ga хорошо брать ню если совсем простенькая мона и 16Ga =)