Здравствуйте, у меня к вам вопрос.

Машина приобретена в августе 2004г. Тогда же выдан талон ТО со сроком
прохождения ТО по последней цифре номера март 2005г. Страховка оформлена
на полгода с 15 апреля 2005г. (полгода разделены на две части ).
Поэтому в марте ТО пройти нет возможности, а Постановлением Правительства
РФ периодичность ТО каждые 12 месяцев. 8 мая инспектор ГИБДД выписал
штраф за непройденный ТО. Прав ли он?

Фактически ты ехал без техосмотра? Значит, инспектор прав. Не понял, почему не было возможности своевременно пройти ТО?
А талон тебе должны были выдать на 12 месяцев, всякие "привязки" к цифрам номера незаконны, но это уже другая история.