Ближний настроил как надо без проблем - светит просто супер. А вот с дальним проблема - он почему то дублирует ближний а в даль светит совсем чуть чуть
В связи с этим вопрос: можно ли как то в фаре киржач слегка поднять прожектор дальнего света не трогая при этом настройку линзы ближнего?

поднимешь дальний, поднимется ближний и наоборот.
Я поставил бош. Забыл про свет. Светят прекрасно.

Можно, аккуратно изогнув металлическую пластину к которой крепится рефлектор дальнего света. Я это сделал на 5 минут ничего не разбирая, только вынул лампочку дальнего. Только гнуть нужно аккуратно! Изогнуть надо совсем немного, а то дальним будешь в небо светить.