7го декабря 2005 года совершил выезд на ж/д переезд, забрали права прававыдали временое.
15го декабря состоялся суд, судья сказал: "Возвращаю дело в ГАИ т.к. неправильно оформлен протокол - не указано ваше место рождения и не было предоставлено достаточных доказательств вашей вины. Вас вызовут в ГАИ, пока можете ездить по временному разрешению."
Прошло два месяца, никто никуда меня не вызвал. Я так понимаю по прошествии двух месяцев дело должны закрыть. Какие должны быть мои действия, надо ли идти в ГАИ самому, какие документы с собой брать?

В принципе, даже постановление о штрафе (если такое есть) можно дома подождать. Не придет - и не надо. Значит и не было его вовсе. Тем более - раз судье направили, значит сами по этой статье штраф выписать не могут. Срок давности однозначно прошел.
Хотя бывают в нашей стране чудеса. Например, ГИБДД якобы все исправило и вновь направило документы судье, тот якобы уведомил тебя о дате нового судебного заседания, ты якобы уведомленный не явился, дело рассмотрели без тебя, лишили прав и постановление об этом уже направлено. Но это я так, пугаю . Если почту исправно проверял и повесток не было - все нормально должно быть.