Тогда провод от выключателя к вентилятору. Если на остальных скоростях работает, значит + на переключатель приходит и через сопротивление ток идёт. На максимальной скорости вентилятор ключается напрямую. Соответственно или переключатель или провод/контакты. Больше быть нечему. Может клемма к выключателю подгорела.