помогите сделать контрольную по английскому языку для жены [Печать]
Выбрать сообщения с # по # FAQ
AUTOLADA.RU -> Кофейня и курилка |
#1: помогите сделать контрольную по английскому языку для жены Автор: iomega, Откуда: Рязань СообщениеДобавлено: 18 Января 2006 12:59
Жена учится заочно. Часть контрольной я сделал. С остальной частью затух. Там на знание грамматики. Может кто помочь?
#2:  Автор: Dima22, Откуда: Ульяновск СообщениеДобавлено: 18 Января 2006 14:29
Ну, высылай на мыло. Тока если жена не сдаст, я не виноват. бугага
#3:  Автор: Dac, Откуда: Альметьевск, 16RUS СообщениеДобавлено: 18 Января 2006 14:52
Выкладывай лучше сюда. Чем смогем поможем. В институте вроде пятерка была. Smile
#4:  Автор: mylena, Откуда: Москва СообщениеДобавлено: 18 Января 2006 19:15
Ложь на форум, может чё подскажу! Smile
#5:  Автор: mylena, Откуда: Москва СообщениеДобавлено: 18 Января 2006 19:16
Ложь на форум, может чё подскажу! Smile
#6:  Автор: Ksandr, Откуда: Spb Sity СообщениеДобавлено: 18 Января 2006 20:41
Набивет текст, видать. Бедняга!!! Smile
#7:  Автор: -Димон-, Откуда: Подольск СообщениеДобавлено: 18 Января 2006 20:56
Все сразу мистеры! Smile

Автор, клади сюда, будем коллективно копать истину!
#8:  Автор: iomega, Откуда: Рязань СообщениеДобавлено: 19 Января 2006 12:43
4. Change active sentences into passive.
Translate these sentences.

1. Economists study our everyday life.
2. People should understand the whole economic system of which they are part.
3. Economists describe the facts of economy.
4. We can't satisfy our basic needs without working.
5. The economists base the science of economics upon the facts of our everyday life.

5. Use the verbs given in brackets in the necessary tense and voice.
Translate these sentences.
1. The basic people?s needs /to be/ simple.
2. Everyday commodities of different kinds /to satisfy/ our wants.
3. These goods ? just ? /to manufacture/.
4. Yesterday we /to listen/ to the lecture on the Principles of Political Economy for two hours.
5. We /to discuss/ the classical period of economics now.

6. Put all types of questions to the sentence (General, Special 1, Special 2, Alternative, Disjunctive):

In 1817 Ricardo developed the theory of Relative Prices.

7. Define the functions: Participles I, Participles II, Gerund.
Translate these sentences.
1. It is a very difficult task to plan ahead in a mixed economy.
2. The planning and settings up the national production is the aim of The National Economic Development Council.
3. While producing goods people earn their living.
4. The USA has an economic system based on private enterprises.

8. Define where: The Absolute Participle Construction, Objective, Subjective Infinitive Constructions.
Translate these sentences.
1. The central planning being the important part in the socialist system, private enterprises are reduced to minimum.
2. Laws are know to be related to the economic conditions of the society.
3. The British Governments made the National Economic Development Council set up the national production targets.
#9:  Автор: iomega, Откуда: Рязань СообщениеДобавлено: 19 Января 2006 12:45
Вот такая фигня.
#10:  Автор: Dac, Откуда: Альметьевск, 16RUS СообщениеДобавлено: 19 Января 2006 13:52
4. Change active sentences into passive. Translate these sentences.

1. Economists study our everyday life.
Экономисты изучают нашу повседневную жизнь
Нужно:
Наша повседневная жизнь изучается экономистами
Our everyday life is studiing by economists

2. People should understand the whole economic system of which they are part.
Людям необходими понять целую экономическую систему, частью которой они являются.
Нужно:
Людям должна быть понятна целая экономическая система, частью которой они являются.
- Не знаю как это перевести. :(

3. Economists describe the facts of economy.
Экономисты описывают факты экономики.
Нужно.
Экономистами описываются факты экономики.
Facts of economics are described by economists.

4. We can't satisfy our basic needs without working.
Мы не можем удовлетворить наши основные потребности не работая.
Нужно:
Наши основные потребности не могут быть удовлетворены без работы
Our basic needs can?t be satisfied without working.

5. The economists base the science of economics upon the facts of our everyday life.
Экономисты основывают научную экономику на фактах нашей повседневной жизни
нужно:
Научная экономика основана экономистами на фактах нашей повседневной жизни.
Science of economics is based by economists upon the facts of our evereday life.

Походу как то так?Smile На большее счас нету времени, извини..
#11:  Автор: Dima22, Откуда: Ульяновск СообщениеДобавлено: 19 Января 2006 13:59
4.
1.Our everyday life is studied by economists
2.The whole economis system should be understood by people as they are a part of it.
3.The economy facts is described by economists.
4.Our basic needs cannot be satisfied by us without working.
5.The economics science is based upon the facts of uor everyday life by the economists.

5.
1.The basic people's needs are simple - Основные потребности людей просты.
2.Everyday commodities of different kinds satisfies our wants. - Предметы повседневного потребления удовлетворяют наши запросы (нужды).
3.These good are just manufactured. - Эти продукты только что выпущены.
4. бугага... два тем, кто задание писал: listen to the lecture - эта мощно. Ну, х*р с ними:
Yesterday we listened (had been listening) to the ... - Вчера мы слушали лекции по концепциям политэкономии 2 часа.
5. We are discussing ... - Мы сейчас обсуждаем классический период в экономике (как науке).

Короче, я не помню, как эта хрень в грамматике называется, поэтому щас вопросов назадаю, кто-нить меня поправит Smile:
When did Ricardo develope the theory of Relative Prices?
Did Ricardo or someone else develope the theory of Relative Prices?
Who did develope the theory of Relative Prices?
In 1817 Ricardo developed the theory of Relative Prices, didn't he?
Did Ricardo develope the theory of Relative Prices himself or steal someone else's idea.

7.
1. Part. 2: "mixed" - Опережающее (термин?) планирование в смешанной экономике - очень сложная задача.
2. Ger: "planning", "setting up" - Планирование и обеспечение национального производства (?) является целью Национального Совета по Развитию Экономики.
3. Part. 1: "producing" - Производя продукт, люди зарабатывают на жизнь.
4. Part. 2: "based" - Экономическая система США основана на частных предприятиях.

8. Здесь не уверен, давно было дело.
1. Пипец, бл..ь! Непереводимый речетатив это называется. Насколько я понял, это переводится как "Плановая экономика, будучи важной частью социалистической системы, частными предприятиями сведена к минимуму". Тада должно быть: "The central planning, being the important part of the socialist system, has been reduced to minimum by private enterprises". Тем не менее, это Absolute Participle Construction.
2. Законы относятся к экономическим условиям, принятых в обществе. Subjective Infinitive Construction
3. Британское правительство заставило Национальный Совет по Развитию Экономики установить цели перед национальным производителем (или как он там по научному?). Objective Construction.
#12:  Автор: iomega, Откуда: Рязань СообщениеДобавлено: 19 Января 2006 15:41
спасибо други, помогли!!!
#13:  Автор: Dac, Откуда: Альметьевск, 16RUS СообщениеДобавлено: 19 Января 2006 15:52
Dima22 писал(а):

4.
3.The economy facts is described by economists.


IMHO, тут все таки are. Very Happy Множественное число.
AUTOLADA.RU -> Кофейня и курилка |
Страница 1 из 1
Часовой пояс: GMT + 4
AUTOLADA.RU