Ответь себе на вопрос: тебе попадался электронный тах, который бы тебе понравился по показаниям?
Лично мне понравился в свое время кажись МК-05 - ЖК дисплей + помимо цифр есть еще упрощенное графическое представление + биппер при превышении, определенных тобой заранее, оборотов.
Так вот, сию фичу можно приклеить на банальный 2-х сторонний скотч прямо в щиток приборов, а именно на планки между термометром+вольтметром и эконометром+уровнем топлива. Мой подопечный черного цвета и в "контекст" вписывается весьма красиво. Кроме этого, несмотря на то что "лепить" таки надо, результат предсказуем.
ЗЫ: Лично мне в последнее время обороты нужны только для настройки двига. Раньше испытывал неудобство при варьировании подсосом, а теперь даже для этих целей тах не актуален
Поэтому чем какая-то банка сбоку или морочиться с врезанием стрелочного в приборку, этот метод на мой взгляд самый простой и надежный.
ЗЫЗЫ: Кстати, если уж и понадобилось крутить движку, писк девайса тебе расскажет когда стоит себя осадить без отвлечения внимания на показания таха.