Люди добрые, подскажите, пожалуйста!

Имеется аналоговая видеокамера JVC VHS Compact. На ней два гнезда-выхода: AUDIO и VIDEO.

Как лучше с нее скопировать записи на компьютер?

Любой картой TV тюнера для ПК (или картой видеозахвата).
например Avermedia 305/307 или Pinnacle
Самое дешевое решение - какая нибудь старая карта видеозахвата типа FlyVideo. Для VHS - будет достаточно ее разрешения.

А нет компа или не силен -сейчас продпют рекордеры DVD. Это как видеомагнитофон только пишет на диск или "винт" встроенный. Сам недавно перекинул кассеты на диски. Но кассеты не выкидываю с особо памятной записью. Так как читал с год назад, что долговечность дисков то не очень, особо тех дешевых, которые мы любим покупать 8-) .

Еще хорошо можно зацифровать (лучше чем дешевой карточкой видеозахвата) используя цифровую видеокамеру - заводишь на нее сигнал с аналоговой, а с цифровой - цифру в комп. Результат вполне приличный - цифровую можно одолжить у кого-нибудь, fire-wire есть почти везде - если нет - карточка совсем недорогая.

У меня есть цифровая камера и контроллер IEEE 1394 fire-wire.
А как подсоединить аналоговую видеокамеру к цифровой???

Если на камере есть AV-вход! Не на всех дешевых камерах он есть, только выход. Подключаешь аналогувую камеру к цифровой. Последнюю в режим записи на кассету. Далее, через фаэр-файер с цифровой сливаешь на комп (некоторые камеры могут напрямую оцифровывать аналоговый сигнал и сливать его на комп). Получаешь файл, формата mini-DV. Любой, предназначенной для этого, программой конвертируешь этот файл в формат MPEG-2. Записываешь на DVD-диск, и наслаждаешься просмотром на любом ДВД-плеере.
Это так, в кратце. Запрос в поисковик - и в Инете много информации по домашней студии цифровидеозаписи.

1.