А вот знатокам русского языка и традиций вопрос:
вывод темы на печать
← Предыдущая тема Следующая тема →
Страница 1 из 2
Новая тема Ответить на тему Сообщение
Psychogenic
# 19 Января 2010 13:02
Если после свадьбы у жены оказывается фамилия семьи мужа, то её фамилия до замужества называется девичьей - это все знают. А вот если наоборот, т.е. муж выбирает фамилию семьи жены, то как называется его фамилия до женитьбы? Называть тоже девичьей - более чем странно и беспонтово (если, конечно, вообще существует такое специальное слово - практика сравнительно недавняя, могли ведь и не придумать). Smile

Гугль по таким запросам показывает большой и толстый, ну или я просто искать разучился Pardon
PachaG
# 19 Января 2010 13:05
пацанская Smile
или мальчиковая hehe
PachaG
# 19 Января 2010 13:06
добрачная фамилия
Pavel33ru
# 19 Января 2010 13:08
ПосанчеговаяSmile
Atrox
# 19 Января 2010 13:08
Шкетская

.
802
# 19 Января 2010 13:10
Куевая hehe Т к нормальную фамилию уважающий себя мужик не будет менять supercool
MIK1982
# 19 Января 2010 13:14
802 писал(а):

Куевая Т к нормальную фамилию уважающий себя мужик не будет менять


+500
PachaG
# 19 Января 2010 13:14
802 писал(а):

Куевая hehe Т к нормальную фамилию уважающий себя мужик не будет менять supercool


Good
VLV
# 19 Января 2010 13:15
Доженитьбовая, досвадебная
Димон_103
# 19 Января 2010 14:33
ПредЗАГСовая, Мамо-Папина, Небракованная, ну или детская как вариант
НАПИЛЬНИК
# 19 Января 2010 14:35
802 писал(а):

Куевая hehe Т к нормальную фамилию уважающий себя мужик не будет менять supercool



ну а может у него фамилия Залупов и брак для него это шанс supercool
kolhoznik
# 19 Января 2010 14:35
обычно говорят "старая"
Быдл-О
# 19 Января 2010 14:40
Согласно русской патриархальной традиции, такая ситуация невозможно. Волконская обречена стать Гузкиной Smile
kolhoznik
# 19 Января 2010 14:46
802 писал(а):

Куевая Т к нормальную фамилию уважающий себя мужик не будет менять


не фааакт. Может у него фамилия Вагин, а жена не хочет её. 63
Косолапый
# 19 Января 2010 14:54
802 писал(а):

Куевая hehe Т к нормальную фамилию уважающий себя мужик не будет менять supercool


Фильм же есть про это, там у бабы была фамилия Шереметьева, а у мужа Пупков supercool
maxiz
# 19 Января 2010 14:55
Psychogenic, ну у тя и вопрос supercool

Анек:
Паспортный стол.
Посетитель: - Выдайте мне паспорт на новое имя!
-Старое не устраивает?
-Да. Меня зовут Павел Жопа.
-Ну тогда понятно. На какое переоформляем?
-На Эдуард lol1 ROFL


По сабжу - ХЗ
802
# 19 Января 2010 14:56
kolhoznik писал(а):

не фааакт. Может у него фамилия Вагин, а жена не хочет её. 63



Вроде каждый имеет право при своей фамилии остаться если что-то не нравится supercool
Psychogenic
# 19 Января 2010 15:33
802 писал(а):

нормальную фамилию уважающий себя мужик не будет менять


Современные тенденции таковы, что по взаимному согласию можно поступать как захочется в этом плане. Может вообще никто не менять (как бывает, например, если оба известные личности - артисты, скажем), можно общую либо семьи жены, либо семьи мужа. Бывает и так, что соединяют обе фамилии (например, Иванова-Запупыркина hehe ).
поэтому если
kolhoznik писал(а):

Может у него фамилия Вагин, а жена не хочет её.


или
НАПИЛЬНИК писал(а):

ну а может у него фамилия Залупов и брак для него это шанс


то вполне логично и разумно сделать не по традиции.

Быдл-О писал(а):

Согласно русской патриархальной традиции, такая ситуация невозможно. Волконская обречена стать Гузкиной


А если еще вспомнить времена, когда Перуну поклонялись, то ваще... Smile Соблюдать все традиции - можно ёкнуться. Всё течет, всё изменяется... Pardon

Ну, вроде как ясно: специального слова для мужиков не придумано в силу традиций, а из предложенных самые логичные определения - "добрачная" или "старая"... хотя они и к женским фамилиям вполне применимы. "Добрачная" - вроде даже официальный термин, т. е. для документов подходит лучше всего. Диськриминация, однако lol1
PachaG
# 19 Января 2010 15:36
Psychogenic писал(а):

"Добрачная" - вроде даже официальный термин


да, в законе так прописано
PachaG
# 19 Января 2010 15:37
Федеральный закон «Об актах гражданского состояния» писал(а):

Статья 28. Порядок записи фамилий супругов при государственной регистрации заключения брака
При государственной регистрации заключения брака супругам в записи акта о заключении брака по выбору супругов записывается общая фамилия супругов или добрачная фамилия каждого из супругов.
В качестве общей фамилии супругов может быть записана фамилия одного из супругов или, если иное не предусмотрено законом субъекта Российской Федерации, фамилия, образованная посредством присоединения фамилии жены к фамилии мужа. Общая фамилия супругов может состоять не более чем из двух фамилий, соединенных при написании дефисом.

Статья 36. Сохранение или изменение фамилий супругами после расторжения брака
Супруг, изменивший свою фамилию при вступлении в брак на другую, вправе и после расторжения брака сохранить данную фамилию, или по его желанию при государственной регистрации расторжения брака ему присваивается добрачная фамилия.

Mitiok
# 19 Января 2010 15:50
PachaG писал(а):

да, в законе так прописано


Скучно как то. Нужно так " Изя Шниперсон, так же ( ранее) известный как Вася Кроликов". Звучит почти как титул. И не нужно ничего придумывать. Все вместе произносишь или записываешь и все понятно. Wink
К тому же если два брака было тогда как фамилию называть?
Psychogenic
# 19 Января 2010 16:24
Mitiok писал(а):

К тому же если два брака было тогда как фамилию называть?


Ну можно на восточный манер что-нибудь придумать: Иванов ибн Петров ибн Сидоров ибн ... ибн ... - и так на 2 страницы hehe

А так - тоже полная свобода действий, хоть эту оставляй, хучь старую возвращай - как больше нравится. Хотя немножко геморрой документы переделывать на новую фамилию...
denis_ka
# 19 Января 2010 16:32
хз, но мне больше интересно что конкретно писал афтар в гугле Very Happy
Moggucci
# 19 Января 2010 16:39
Юношеская
ROFL

Добрачная больше всего подходит. Хотя слово какое-то корявое.

Если нужно обозначить фамилию не до смены во время брака, а именно данную родителями, - то можно использовать термин "фамилия по рождению".
PachaG
# 19 Января 2010 16:43
кочерга
Р.п. - кочерги
Р.п. мн.ч. - ???
Новая тема Ответить на тему
Показать сообщения:
Страница 1 из 2
Перейти:
ИНФОРМАЦИЯ ПО ИКОНКАМ И ВОЗМОЖНОСТЯМ

Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете вкладывать файлы
Вы можете скачивать файлы

? 2007-2026 autolada.ru - автомобильный форум

По вопросам рекламы Поиск
  •  
  •