Да это понятно, что русский говорит с русским акцентом, просто американский вариант английкого легче воспринимается русским человеком. ИМХО.

Мну наабарот британ ухи режет :-D хотя панимаю тоже не больше половины и тоже на ВВС Ворлд
+1 :-D Serduk
Даж не знай чё советовать наверное какинеть курсы на СД есть

Нафиг мне СД у меня есть аудиокурсы какието...
вот и смотрю - с чего и как начать. 8-) благо времени ещё предостаточно.

Сейчас в мире американский вариант языка более распространен, в Британии даже опасаются, что он британский "затрет".

Я, кстати, изучаю британский, и многое действительно в фильмах уши режет, если грубый пример привести - can't [кэнт] амер. против [кант] брит., dance [дэнс] амер. против [данс] брит., в написании - program амер. против programme брит., thro амер. против through брит., и т.д.

В целом американский вариант стремится к упрощению по сравнению с британским.

В школе, кстати, нам давали американский, в институте потом долго ругали за такое произношение и написание

Я сейчас как раз на курсы хожу. Всего 1.5 месяца,но уже потихоньку говорить начинаю. Курсы очень интенсивные. Мне реально сложно и приходится целыми днями заниматься и учить слова. Runov School,может слышали? Всего где-то 8 месяцев,не знаю,выдержу ли,но с такими темпами,уверена,что к лету говорить прилично буду

Я британский походу нифига не знаю - английский
ЗЫ так каков план действий всё же?

Тебе уже столько советов дали, а ты все спрашиваешь?
Тут уже тебе самому нужно определяться, на что у тебя хватет времени, сил и денег.
В идеале, если нет возможности уехать и окунуться в языковую среду, нужно совмещать и занятия с преподавателем, и фильмы-передачи, и сайты иностранные, потом - книги. Но я считаю, что важно не только читать-понимать-переводить, важно научиться высказывать свои мысли, а для этого помимо хорошего словарного запаса нужно уметь пересказывать все то, что ты увидел-услышал-прочитал. Понять всегда проще, чем рассказать самому.